1番の歌詞の解釈
「5、60年それだけでいい」という愛情
この先どうしようもなくすれ違ったり
言い争いがあったりもしても
どうか道の途中で 手を離そうとしないでよ
ちゃんと繋いでてよ
Let you know 大事なのは続けること
楽しいだけでいれない時も
出典: https://twitter.com/LovesTuba/status/917515846250987520
どんなに仲が良くて、気があって、愛情をお互いが確認できているとしても、人間同士ならばすれ違いや言い争いなどのいざこざは、どうしても生まれるものです。
二人が今後、頑張らなければいけないのは、そんな「楽しいだけでいられない瞬間」にどう立ち向かうか、です。
そんな時も、「壊れずに続ける意思」を持ち続けることが大事なのだと歌います。
I'll be… Won't you stay?
We'll be 罪を捨て
僕らずっと共に歩こう
永遠なんて言わないからさ
5、60年 それだけでいい
出典: https://twitter.com/BIRDMAN_0817/status/774260939751235584
お互いの罪を告発しあうのではなく、「STAY」するためにその罪を捨て、許しあうことで、5、60年一緒にいられるのです。
There will be good days
キミを欲しくって これ以上の願いはないよ
キミのポケット 潜む孤独も ゆっくりと溶かすから
We'll be together Yours ever
出典: https://twitter.com/Smap7968ryou/status/914380154310246400
君が隠している孤独すら、ゆっくりと溶かせるような、温かな愛を誓います。欲しいのは君だけなのです。
2番の歌詞の解釈
君の笑顔の理由が僕なら誇らしい、と喜ぶ
こうして出会えたからそれでいいのさ
大丈夫心配しないで
Let you knowキミの過去も弱いとこも
すべて愛しく受け入れよう
I'll be… Won't you stay?
We'll be 賽を振れ
僕がずっと隣にいよう
キミが何かを憎まぬように
無意味に傷つかないように
出典: https://twitter.com/310mi29/status/812602050357796864
「賽を振る」とは、「思い切って重要な決意をする」という意味があります。
出会えた奇跡を感謝しているから、全てを自分に任せて欲しいのです。
憎しみや悲しみから守り、もし負の感情を抱いたとしても、そんな君の全てを受け入れると誓います。
There will be good days
ただ笑い合って
これ以上の願いはないよ
キミの笑顔の理由(わけ)が僕なら 誇らしく思うから
We'll be together Yours ever
出典: https://twitter.com/hitomins405/status/731793603958169600
自分がいることで、君に笑顔が生まれるのなら、それが一番の誇りなのです。
君の笑顔が一番の願いです。
いつまでも
I'll be… Won't you stay?
We'll be 愛を撃て 僕らずっと共に生きよう
永遠なんて言わないからさ 鼓動止む そのときまで
出典: https://twitter.com/_wave_takuya_/status/838396959132004353
「いつまでも一緒にいてくれないかな？」と歌います。
永遠なんて神仏的な時間ではなくて、死が二人を分かつたったその時まででいいのです。
We'll be together Yours ever
あなたと共に歩こう
いろんなことを乗り越え
たったの50年 一緒に…
出典: https://twitter.com/hocchan_0828/status/794735566910672896
ここから先の50年ほどを、色々なハプニングを乗り越えながら、あなたと一緒の人生を歩きたいと願います。
