顔を上げて前だけを向いていこう!
Keep your head up high right now
間に合うまだ今なら
下向いてたら見えない that’s 1st place
Hold your head up high right now
射止めたいのなら get up
意を決して掴みとるは
1st place, that’s our place
出典: 1st Place/作詞:lil’showy 作曲:lil’showy
顔をずっと上げ続けよう!
うつむいてはいられません。
今からだって、遅くはないのです。
下なんて向いていたら、大事な最初の一歩を飾る場所は見えませんよ?
顔を高く上げて、前だけを見ていきましょう。
自身の最高のステージを掴みとるのなら、立ち上がるしかありません。
自分達の居場所となる1番の場所、その場を掴み取る決意をする時が来たのです。
最高の場所とは一体どこでしょうか。
2番以降の歌詞にも注目!
再び戻ってくるから!
Here we’re coming back again
今一度の 一歩を踏み出す
ならばこの場所で
受け継いでく 想い・信念、そしてsoul
伝説的ストーリー 紡いで終わらない
出典: 1st Place/作詞:lil’showy 作曲:lil’showy
自分たちは、またここに戻ってくるだろう。
この華やかなステージ上に。
再度歩を進めるのなら、“三代目J Soul Brothers”として、ステージの上が良いのです。
もしかしたら、これは「ライブでまた戻ってくるからね!」とファンの方に言っているのでしょうか。
そして、自分たちの想いや信念、Soulを脈々と受け継いでいきます。
大事なものは失くせませんから。
それが、自分たちにできることなのです!
伝説とも言えるような、自分たちの物語はいつまでも続いていくのでしょう。
護るべきものがある!
Alright
Cause we’re 諦めない強い心
抱き続けるMY BUDDY
Alright
どんな困難でさえ立ち向かう
そう譲れない (ain’t no stoppin’us)
モノが胸(ここ)にある!
出典: 1st Place/作詞:lil’showy 作曲:lil’showy
自分たちには強靭(きょうじん)な精神が備わっている。
その精神を備えた身体だって持ち合わせている。
もしかしたら、困難にも見舞われるかもしれない。
メンバー間の問題かグループ自体の問題か、それが何かはわからない。
けれど、そんな問題にだって立ち向かう必要があるのです。
怖気づいてはいられません。
三代目J Soul Brothersとして、護っていくべきものがメンバーにはあります。
それだけ、メンバーとしての自負があるということかもしれませんね。
初めての場所が自分たちの居場所
HEY!
Where’s our place?
That’s 1st place
同じ絆を持つ証をこの胸に
抱くMY BUDDY
出典: 1st Place/作詞:lil’showy 作曲:lil’showy
一体、どこが自分たちの居場所なのか?
そう考える人は多いかもしれません。
三代目J Soul Brothersにとって、それは最初の場所。
グループとして初めてステージに立った場所を指すのではないでしょうか。
アーテイストの方であれば、そういった場所は特別感があるでしょう。
思い入れも半端なものではないかもしれません。
初心を忘れないという意味でも大事ですよね。
もしかしたら、そういう意味が『1st Place』という言葉に込められているかもしれない。
とは言え、『1st Place』は直訳すると「1位」になりますので違うことが考えられます。
そうすると、自分たちが1番になれる場所という意味である可能性があります。
やはり、物事をするなら1番でいたいと思うものでしょう。
そうした野心のようなものは大切なのです。
『同じ絆』とは、メンバー同士の絆を言いその絆があるという点を、胸に今日も刻みます。
絆を胸に刻み込んだ相棒同士で、自分たちは突っ走っていくということです。
ランク王国とは?
ここで、『1st Place』がタイアップとなっていた『ランク王国』についても触れてみましょう。