柊美子の思い
It hurts because I used to know you
瞳の奥の輝きが
消え去り闇が覆う
ねえ、どこにいるの？ I’m losing you
手を取り合い共に見た景色
思い出さえ記憶にもない
Tell me can we rewind
To those days you were mine
もう一度会いたい
Wohyo…wohyo
出典: HUMAN LOST feat.J.Balvin/作詞:m-flo, Emyli, Jose Alvaro Osorio 作曲:m-flo, Emyli, Jose Alvaro Osorio
LISAが歌う部分は、柊美子またはヨシ子の思いを表わしています。
映画『HUMAN LOST 人間失格』にはもう一人重要人物がいて、堀木正雄です。
小説『人間失格』ではヨシ子を犯した出入りの商人ですが、映画では医者で、S.H.E.L.L.を開発しました。
全人類をロスト化させて、新しい人類を生み出そうとしている人物です。
マッド・サイエンティストとしか思えません。
柊美子は堀木正雄の企みから、葉藏を守るのです。
映画でも小説でも無垢な女性として描かれています。
後半のサビ部分を紐解いてみましょう
繰り返し部分
Hold up
Stand up
Hold up
Stand up
I don’t got nobody
君が戻るまで
出典: HUMAN LOST feat.J.Balvin/作詞:m-flo, Emyli, Jose Alvaro Osorio 作曲:m-flo, Emyli, Jose Alvaro Osorio
繰り返し部分です。
5～6行目は、葉藏が戻るまで誰とも付き合わないということでしょうか。
柊美子の思いを表わしています。
J.BalvinとLISAが歌う
No eres humana, no eres humana, no eres, no eres, no eres humana
命を吹き込むみたい into your soul
出典: HUMAN LOST feat.J.Balvin/作詞:m-flo, Emyli, Jose Alvaro Osorio 作曲:m-flo, Emyli, Jose Alvaro Osorio
「君は人間じゃないみたい
君の魂に命を吹き込むみたい」
スペイン語と英語と日本語が混ざっています。
柊美子はロスト体（人間「失格」）となってしまった葉藏を守るのです。
柊美子の心を受け取った葉藏は、堀木正雄を倒します。
J.Balvinのスペイン語歌詞
Where did you go
No reconoces más
No sabes ya ni quién soy
Where did you go
No sé si fue mentira o una falsa realidad, ay ay
Ya no pareces humana, no tienes un corazón
Y solo dices cosas por decir y no las sientes
出典: HUMAN LOST feat.J.Balvin/作詞:m-flo, Emyli, Jose Alvaro Osorio 作曲:m-flo, Emyli, Jose Alvaro Osorio
「どこへいってしまったの
君にはもうわからない
僕が何者であるのかを
どこへいってしまったの
僕は嘘を見ているのか虚構の現実を見ているのかわからない
君は人間のように見えるけれど心は通っていない
言葉にするために話しているだけで本当はそう感じていない
1番の歌詞の繰り返しです。
ちなみに、『HUMAN LOST feat.J.Balvin』シングルにはスペイン語バージョンがあります。
LISAの日本語部分がスペイン語になっているのでそちらもご注目ください。
J.Balvinなどのラテン系音楽が大人気
ここしばらくラテン系音楽の人気が根強いです。
m-floとコラボしたJ.Balvinはその筆頭格です。
他にも、エンリケ・イグレシアス、ダディ・ヤンキー、シャキーラなど大スターがたくさんいます。
彼らはスペイン語詞も英語詞も難なくこなすところに特徴があります。
ラテン系音楽のブームに火をつけたのがZumbaというフィットネスです。
1999年にベト・ペレスによって創始され、今や世界中で人気があります。
本記事は代表曲10曲の紹介です。
J.Balvinは登場していませんが、Familiarなどの曲がZumbaに採用されています。
なお、ラテン系ミュージシャンのJ.Balvinが本楽曲「HUMAN LOST」を歌えるかどうか心配だったようです。
心配には及びませんでしたね。
ズンバ人気曲ランキングトップ10を徹底紹介！2015年から最新曲まで【CD情報アリ】 - 音楽メディアOTOKAKE（オトカケ）
幅広い世代で人気沸騰中のズンバ、気持ちよく身体が動かせて、ストレス解消に効果バツグンだそうですね! 今回はそんなズンバにおすすめの曲を厳選。ズンバスタジオに行けばきっと流れている曲トップ10を紹介します!
無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう！
今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね
| Amazon Music Unlimited |
|
|---|---|
| 一般プラン |
月額980円
プライム会員：月額780円 |
| 学生プラン | 月額480円 |
| 無料体験 | 30日間 |
| 曲数 | 6,500万曲 |
| 特徴 | 豊富な曲数とプラインム会員割引 |
