【雨の御堂筋】欧陽菲菲の日本デビュー曲はザ・ベンチャーズのカバー？！歌詞の意味を解釈！コード譜あり

欧陽菲菲さんの「雨の御堂筋」は1971年に発売された歌です。

欧陽菲菲はオーヤン・フィーフィーと読む台湾出身の歌手で、この曲でデビューしました。

Wikipediaで欧陽菲菲さんの詳しいプロフィールを見てみましょう。

この記事を執筆時点（2018年5月）で68歳。

筆者がこどものころは、よくテレビの音楽番組で見ました。

1980年代は日本の音楽番組にたくさん出演していましたが、現在は台湾に戻っているようです。

この「雨の御堂筋」で日本デビューしたのは22歳のころですね。

第13回の日本レコード大賞で新人賞も受賞しています。

そのころの欧陽菲菲さんの姿はレコードジャケットなどで見ることができます。

スタイルもよさそうな方ですね。

さっそくその歌声を聴いてみたいと思います。

デビュー曲ということもあってか、パワフルな感じは抑えられているように思います。

このあと年を重ねるごとに、同じ曲でもよりソウルフルな歌声となっていきます。

2000年の歌声がこちら。

さきほどの動画で共演していましたが、実はこの「雨の御堂筋」の原曲はザ・ベンチャーズの曲です。

原題は「Stranger in Midosuji」です。

欧陽菲菲さんのこの曲をリアルタイムで聴いていた方なら、ザ・ベンチャーズもご存知かもしれません。

しかし、ご存じない方のためにザ・ベンチャーズについても、少し見ていきましょう。

ザ・ベンチャーズはアメリカのバンドで、1960年代から活躍しています。

メンバーは入れ替わりながらも現在も活動を続けています。

日本ではギターでいわゆる「テケテケテケテケ」とやるのが有名だったりします。

ザ・ベンチャーズをWikipediaで見てみると次のようにあります。

インストゥルメンタルバンドとはいわゆるボーカルをメインに入れずに、楽器だけで構成されたバンドです。

中でもザ・ベンチャーズの場合、ギターが中心となっています。