太陽が沈むように、
失恋の涙もそのうち乾くから。

Kelly Clarkson(ケリー・クラークソン)の「Because Of You」

歌詞に思わず共感してしまう人がいるのではないでしょうか


私がうまくいかないのはあなたのせい?

思わずウルっときてしまうメロディと歌詞。

Kelly Clarkson 「Because Of You」

「Because of You」歌詞

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt

出典: http://petitlyrics.com/lyrics/727214

「Because of You」歌詞和訳

あなたのせいで
決められた道を離れられずに冒険できない
あなたのせいで
何をするにも傷つかないよう用心してる


あなたのせいでうまくいかない、
あなたのせいで自信がなくて、怯えている。

傷ついているときって、どうしても
相手に責任を押し付けてしまうもの。

でも、そんなときに、
「相手がいたからこそ」って気付けたとき。
次のステージに成長できたときかもしれません。

まとめ


いかがでしたか?

恋愛で落ち込んだり、別れが悲しく辛いときに、
気持ちをアップさせてくれる洋楽10選を
ご紹介しました。

英語は日本語以上にストレートな言葉が
多いから、より心に響いてくるもの。

暗いどんよりした気分は、
洋楽でふっ飛ばしてしまいましょう!

邦楽編はこちら

別れには、感情がつきもの。 別れによって、辛さ、寂しさ、悲しさ、後悔、嫉妬、孤独感など いろいろな感情が揺さぶられます。 そんな感情に共感してくれる、励ましてくれる、慰めてくれる、 そういう曲に出会えたら、人生はスムーズに上向きに転換していくはず。 素敵な泣ける楽曲をご紹介します。