「IF YOU」は第3弾の連続配信曲

SUPER JUNIOR-D&E、日本での活動を本格的に再開!

【IF YOU/SUPER JUNIOR-D&E】○○作の極上ラブソングの歌詞に迫る!配信情報あり!の画像

2005年に韓国からデビューし、いまやアジアでトップクラスのアイドルグループとなったSUPER JUNIOR

そのメンバーの中から、ダンスの実力はグループ随一のウニョクと、作詞作曲もこなせるドンヘの二人からなるダンスボーカルユニットがSUPER JUNIOR-D&Eです。

ちなみにD&Eは、メンバーそれぞれの頭文字……って、皆さんはもうご存知ですよね。

2011年から活動してきた2人ですが、2015年には2人とも軍に入隊するため、ユニットは活動休止に。

それから約2年。2017年、2人は除隊し活動再開。日本でも本格活動すると宣言されたのです。

その宣言通り、同年11月から連続で日本オリジナルシングルを配信スタートしました。

全部で7曲連続配信となったこの企画は、2018年5月30日配信の「Hot Bebe」をもって終了。

今回ご紹介するのは、連続配信の中の第3弾シングル「IF YOU」です。

作詞・作曲は……ドンヘ!

【IF YOU/SUPER JUNIOR-D&E】○○作の極上ラブソングの歌詞に迫る!配信情報あり!の画像

2018年1月31日に配信開始となった「IF YOU」は、作詞作曲ドンへが担当しています。

活動休止以前から、SUPER JUNIORとしても多数の楽曲を作ってきたドンヘが「IF YOU」で描き出した想いとは、どのようなものなのでしょうか。

本作品はアコースティックな温かみを感じられる曲に切ない失恋歌詞がのせられて、不思議な感情を抱かせてくれます。

早速、くわしく歌詞を見ていきましょう。

「IF YOU」の歌詞は未練全開の失恋ソング

イントロ~1番・Aメロ

If you woo woo woo
If you woo woo woo
Um you don’t know me

僕らどこで 何を間違ったの?
君といた 日々も今はもう過去
道に迷って 寒い夜の風が
胸にしみて

話したこと 何もかも
君がくれた 優しさも
その全て 消し去れない
消し去れないよ

出典: IF YOU/作詞:DONGHAE,HASEGAWA 作曲:DONGHAE,J-dub

わかりやすい歌詞で、この部分だけでも失恋の切なさが伝わってきます。

冒頭で”何を間違ったの?”と自分に問いかけていることから、歌われている2人の別れの原因は、たとえば「浮気」のようなわかりきった事件あるわけではなさそうです。

具体的な別れの原因は書かれていませんが、もっと繊細な理由だったり、もっとなにげない理由だったり、もっと本質的な理由だったり……そんな抽象的なもののような気がします。

そして、後悔の気持ちや未練の気持ちが歌詞からうかがえますので、主人公の男性像もなんとなく浮かんできませんか?

過ぎ去ってしまった日々の二人で過ごしたいろいろな思い出。

思い出すたびに切なくてつらいから忘れたいのだけれど、何一つ消し去ることができない。

そんな気持ちが自分自身へと、あるいは別れてしまってそばにいない恋人へと語り掛けるように歌われています。

1番・Bメロ

I don’t know what to do for you
“さよなら”だけ こんなに
胸の奥で 悲しく 響くのに Oh
I can’t believe that leaving me
ただそばにいたいのに Oh
君はもういなくて

出典: IF YOU/作詞:DONGHAE,HASEGAWA 作曲:DONGHAE,J-dub

最初の英語の部分は、直訳すると、「君のためになにをすべきなのかわからない」という意味です。

「さよなら」という別れの言葉が心の中にあって、ずーんと悲しい気分にさせているようです。これは相当、引きずっていますね。

だけど今、何をすべきなのかわからない。何ができるのかわからない。

「僕を置き去りにするなんて信じられない」という意味の英詞部分は、「別れ」をまだ信じられないでいるということでしょう。

今でもふと隣を見れば、君がいるような気がするのだけど、実際にはいなくて。

そして、これから先もずっと自分の隣に君がいないなんて、そんなことなかなか信じることができないということでしょう。

「君はもういない」ということの現実味が、なかなか湧いてこないようです。

1番・サビ

君を 探す また一人
心 痛む この冬に
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
溶けて 消える 粉雪に
乗せた 今の この想い
If you woo woo woo
愛しい君へ My babe

出典: IF YOU/作詞:DONGHAE,HASEGAWA 作曲:DONGHAE,J-dub

相変わらず心は傷ついたまま、恋人の面影を探しているのでしょう。

そして「この想い」という歌詞は、タイトルの「IF YOU」とも繋がってくると思います。

歌詞の中には「I seek you」、つまり「僕は君を求める(探す)」とありますので、「もし君がいてくれたら」とか、「もし君が戻ってきてくれたら」とかじゃないかなと思います。

もしかしたら、それはこの歌を聞く人によって変わってくるのかもしれません。

例えば、「もし君と出会わなければ」とかもありえそうです。

で「こうした「想い」を愛しい君へ向けて送るために粉雪に乗せた」と歌っています。

でもなぜ、わざわざすぐに溶けて消えてしまう粉雪に乗せたのでしょうか。

いろいろ解釈はできると思いますが、私は「どうせ溶けてしまってこの想いは届かないだろうけど」というような、切ない気持ちが表れているんじゃないかな思いました。

切なさ全開のクライマックス