ダンスも仕事も…楽しくなれば

香取慎吾【Trap】歌詞の意味を徹底解説!どうしてここにいるの?笑顔になるために必要なものは何だろうの画像

落ち込んで止まらない涙を止めて笑顔になるにはどうすればいいのか。

それはとにかく楽しむこと…。

ダンスして働いて…

You’d better move move move
心を預けて
You’d better dance dance dance Oh dance
(dance dance dance)
You’d better work work work
だけど dance dance dance
それだけでMaybe all good!(Oh good!)

出典: Trap/作詞:WTM,Shingo 作曲:WTM,Shingo

「動いた方がいいよ」と英語で軽く誘います。そして心を任せてしまえば起こること。

落ち込んでいる心を上の方に引き上げてくれるのでしょうか。

ダンスした方がいいよ」「仕事した方がいいよ」と反対のワードが行ったり来たりしています。

それでも最後に選ぶのは「ダンス」。楽しい方を選ぼうよと教えてくれたのでしょう。

英語の歌詞はただそれだけで「たぶんすべてが良くなる」と歌っています。

ここでは「多分・おそらく」とゆるいワードがカギになりそうですね。

決めつけないで「仕事もダンスの様に楽しんでみる?」と言っているのでしょうか。

明るく楽しい英語の歌詞はまだこの後も続きます。

すべてを楽しくしたいなら

Baby girl you say! (dance dance dance)
Hey guys! (work work work work)
Baby girl you say! (dance dance dance)
Hey guys! (work work work work)

出典: Trap/作詞:WTM,Shingo 作曲:WTM,Shingo

自分の心も君の心も楽しくなる、テンションが上がる歌詞が続きます。

煽るというより、自ら楽しくなっていくことを望んでいるのでしょう。

君だけではなくて周りにいる人にも呼び掛けて巻き込みたいようです

とにかく楽しんでダンス、そしてここでも仕事が出てきます。

We’ve gotta dance!(Ah Woo!)
We’ve gotta work!(Ah Woo!)
We’ve gotta dance!(Ah Woo!)
We’ve gotta work!(Ah Woo!)

出典: Trap/作詞:WTM,Shingo 作曲:WTM,Shingo

「ダンスをしなきゃ」「仕事をしなきゃ」と歌います。ここでも反対の行動を歌詞にしました。

どうせしなければいけないことなら、楽しんだ方が良いと香取慎吾さんなら思っているはず。

ここでは主語が「We」に変わりました。

この曲を聴いている人すべてに伝えたいダンスをしたくなるフレーズです。

すべてを忘れて楽しくなるために

香取慎吾【Trap】歌詞の意味を徹底解説!どうしてここにいるの?笑顔になるために必要なものは何だろうの画像

皆と一緒に盛り上がったら次はまた君との世界に戻ります。

今夜は2人のためそして君のためにあるようです

未来の笑顔のために

あからさま
You and I, You and I
ここから
君次第の方向
道しるべは
未来 Don’t be shy
笑いながら 歩いてこうよ

出典: Trap/作詞:WTM,Shingo 作曲:WTM,Shingo

露骨という顔色をうかがう表現は止めておきます。

ここでは、思っていることを隠さず正直に表に出すと解釈をしてみましょう。

ここにいるのは君と僕。そして今夜どうするかを決めるのは君と言われたようですね。

それは未来につながる道になるかも…なんて何だかドキドキする状況です。

命令のように言われた、恥ずかしがって弱気にならない!

自分が楽しくなりたいのなら自分から積極的に楽しんでほしいのでしょう。

未来へ向かう道は笑顔で一緒に歩きます。ここでも独りではありません。

黙ったままで

香取慎吾【Trap】歌詞の意味を徹底解説!どうしてここにいるの?笑顔になるために必要なものは何だろうの画像