52枚目のシングル楽曲

この楽曲について

V6【It's my life】歌詞を和訳&意味を解釈!彼らの歌う人生とは?ストレスフリーな心に迫るの画像

V6の52枚目シングル楽曲である【It's my life】は2020年9月にリリース。

この楽曲は、井ノ原快彦さんが出演しているテレビ朝日系ドラマ『特捜 9 season3』の主題歌でもあります。

思わず口ずさみたくなるような曲調と明るい歌詞に、心にあるモヤが晴れるようです。

タイトルである【It's my life】の意味は「それが私の人生」になります。

どんな人生だと表現しているのか、じっくりと読み込んでいきましょう。

また、Music Videoは2種類公開されています。

同じ曲なのにもかかわらず、全く別の作品のようです。

Lip Sync Video Ver.

爽やかな衣装と笑顔で、見ているだけで心が晴れていくようなMVです。

YouTube Ver.

全身黒で統一した衣装に身を包み、大人の色気が漂うMusic Video。

通常盤より短い時間のMVですが、しっかりとこの楽曲の魅力が詰まっています。

注目したい部分はエスカレーターで上へ登るシーンです。

これは、各メンバーそれぞれの道を示していると考えられます。

「まだまだ登っていく」というような前向きさと力強い向上心が感じられるでしょう。

負けないように

自分自身を鼓舞し続ける

V6【It's my life】歌詞を和訳&意味を解釈!彼らの歌う人生とは?ストレスフリーな心に迫るの画像

It's my life Don't worry, Go ahead!
(それは私の人生 心配するな 頑張れ)
どんな瞬間(とき)も
It's my life, It's my life, It's my life, It's my life

出典: It’s my life/作詞:宮田‘レフティ’リョウ 作曲:Radical Hardcore Clique

サビパートに該当するこの場面では、自分自身を奮い立たせているような印象を受けます。

1行目に当たる歌詞にある通り、自分を鼓舞しているのでしょう。

私の人生」という最大のテーマ。

これにはどのような意味が込められているのでしょうか。

ここが僕の居場所

悩んでいたって何も変わらないから さあ
keep it up with your smile
(笑顔を絶やさない)
いつだって I'll be there(私はここにいる)

出典: It’s my life/作詞:宮田‘レフティ’リョウ 作曲:Radical Hardcore Clique

このシーンの歌詞は、落ち込んでいる自分に向けて発した言葉です。

1行目を読み取ると、思い苦しむようなことがあるのだとわかります。

しかしそんな苦しい状況でも、2行目の英語歌詞にあるように「笑顔」を忘れないのです。

その理由はこのあとのシーンで明らかになります。

そして3行目の歌詞が「ここが僕の居場所」なのだということを表現しているのです。

思い描いていた未来とは違うけれど

若い僕らは慌ただしかった