宇多田ヒカル【Don't Think Twice】歌詞考察！「誓い」英語バージョンの切ない想いに迫る

“僕の人生において、君がほしいんだ。ずっと”

“だから、ためらわないでおくれ”

“愛しい人、どうか考え直したりしないで”

“考え直すだなんて、知りたくないんだ”

詳細な言葉は少ないのですが、こんな風に想像できます。

愛しい人が、僕から離れていこうとしているように感じているのでしょうか。

愛しい人が迷っているのが、伝わってくるのでしょうか。迷っているかどうかさえ、知りたくないのです。

どうか、僕のそばにいておくれ・・・。そんな祈りのような悲鳴のような願いが聞こえてきます。

“僕はほかのみんなが信じていることなんて、言ったりしないさ”

“だから、僕が本意でないことを言うはずがないだろう”

この箇所からは、僕を信じて、という願いがにじみ出てきます。

切ない願いが、相手に聞き入れられない状況なのでしょうか。彼女に伝わっていないと感じているのでしょうか。

これほどまでに、彼女を愛しいと思っているというのに。

彼女にはこの想いが届きません。もどかしく切ない気持ちがとめどなく流れてきます。

“こんなに長くなるなんて夢にも思っていなかったんだ。だからただ、泣いているんだよ”

少し抽象的な表現です。

単純に考えるならば、僕の想いが届かない状況が、長く続いているのではないかと考えられます。

このもどかしい状況にずっと苦しんでいるのではないでしょうか。

“ためらわないで。愛しい人、どうかためらわないで”

このパートは、終盤でも繰り返されるのですが、気持ちの高ぶりがみられる箇所です。

宇多田さんの美しい歌声が悲痛な願いのように響きます。

“ためらわないで”とは、いったい何を指すのかは、ここでも指摘されていません。

想像するしかありませんが、やはりここは僕との関係を指すのではないかと考えられます。

僕は「君がためらうんだったら、考え直すんだったら、そんなこと知りたくない」と言っていました。

僕のそばにいることを考え直さないで、つまり「ずっとそばにいて」と訴えているのではないでしょうか。

このパートは、台詞のような独特のメロディーで音楽が進む、特に印象的な箇所です。

曲調が変わり、心が引き込まれていくような感覚に陥りました。

“君がより高いレベルに行きたいのであれば、君がやることはたった一つ”

“ただ、そう言っておくれ。知っているだろう。僕は従うってことを。気にしないから言っておくれ”

やはり抽象的な表現が続きます。具体的な言葉はあまりありません。

ただ、すがるような気持ちは曲を通じて、ずっと感じられます。

そして、こう続きます。

“実現させたいのなら、不可能なんて一つもないさ”

“ただ、その言葉を言っておくれよ。そうしたら壁は崩れるから”

愛しい人は、何を実現させたいのでしょうか。それも描かれてはいません。

想像が膨らみます。

ゲームのテーマソングということもあるので、とても大きなものに挑んでいる姿も頭に浮かびます。

ゲームファンの気持ちを奮い立たせるような歌詞です。

君がどんなものをかなえたいとしても、僕はそれを支えているよ、信じているよという気持ちが伝わってきます。

僕はいつも君の味方なんだという訴えでしょうか。