君がいる今年の夏
まだまだこれから夏本番
浜辺で浮かれる夏女
夏男どこどこ可愛い娘
いたいた隣に最高の女
君がいるから君といるから
今年の夏は最高にチルだな
優雅なロケーション
夕方沈む日あがるテンション
出典: サンシャインガール/作詞:ケツメイシ 作曲:ケツメイシ,長谷川大介
浜辺には夏を楽しむ男女が見られます。
かっこいい夏男の隣には最高の女を見つけました。
今年は自分の隣には恋する太陽のように輝く彼女がいます。
素敵なカップルたちを観察する自分も、君と幸せを実感している最中です。
恋する甘やかな心地よさを感じながら、ゆったりとした気持ちで自分が夏を楽しめるのは君のおかげ。
海に沈む太陽と裏腹に、気分はますます高揚していきます。
優雅な美しい海辺の風景の中、恋をしながら夏を楽しむ光景が伝わってきます。
夜遅くまで星空の下で
これがバケーション
君とのレイトショー
星屑の数分だけキスしよう
別にいいだろ
だって夏だもん
美し過ぎる君のせいだよ Aw!
出典: サンシャインガール/作詞:ケツメイシ 作曲:ケツメイシ,長谷川大介
夜遅くまで時間を気にせずにいられるのもバケーションの醍醐味です。
恋する君と二人だけで夜の海辺で星空を眺めることができることも特別な時間に感じています。
夏の夜の雰囲気と美し過ぎる君に促されていつもよりも大胆にキスもしたくなります。
ちょっと照れ隠しも入りながら、でもストレートに君に恋する気持ちが表現されている場面です。
愛しのサンシャインガール
元気をくれる君
空もカンカン照り ならなんだっていい
脳ミソもとろけて 楽観的になる
夏が来る 上がるますます
君いるだけで気持ちハツラツ
君と過ごす夏の日
出会ってまだ間もないのに
はしゃぐ君イケてるね
出典: サンシャインガール/作詞:ケツメイシ 作曲:ケツメイシ,長谷川大介
気温も上がり、いよいよ夏本番となってきました。
カンカン照りの日差しの下で主人公は楽観的な気持ちでいます。
今年の夏は一緒に過ごす特別な君がいる、それだけで心が幸せでいっぱいなのです。
出会ってまだ間もないのに自分に心を開くようにはしゃいでくれる彼女をとても素敵に思っています。
一緒にいるだけで幸せ
波打ち際の君見てるぜ
浜辺でひときわ大胆な
君こそが愛しのサンシャインガール
明日にでもすぐに会いたいな
そう思わせるのきっと愛なんだ
一緒いるだけで良いな
そう思わせるのさ君が
まるで太陽みたいに辺りを照らす
夏の女神 出会う このデジャブ (ウェイ)
出典: サンシャインガール/作詞:ケツメイシ 作曲:ケツメイシ,長谷川大介
大胆な水着姿でひときわ注目を集める魅力的な彼女について語っています。
毎日一緒にいたい、それだけで良いと思わせてくれる希望のような愛しい存在です。
デジャブとは、初めてのなのに経験したことがあるように感じる現象のことを指す言葉です。
こんなに愛しく思える存在に出会えた事は初めてのことなのでしょう。
でも以前から知っているような、とても親しみを感じる懐かしい感覚を眩い魅力を持つ彼女に感じているのです。
楽しい夏の思い出をこれからも君と
Hey, yo
Close one night near someday
Sun will always shine upon us
【和訳】
もう1晩いつの日かに近付いている
太陽はいつも俺たちに輝いている
出典: サンシャインガール/作詞:ケツメイシ 作曲:ケツメイシ,長谷川大介