『あなたは心の中を温かい気分にしてくれる

まるで雲の上を歩くような気分に

雲の上を歩くような…』

その場所は、とても心地の良い場所でした。

雲の上はきっとこのうえなく快適。

ふわふわと浮かんでいるような気分になるのでしょう。

人は、何も考えずにふわふわと浮かんでいたいと思うことが一度や二度はあるはずです。

きっと主人公が彼といるときは、そんな気分になれるのでしょう。

ドキドキする関係ではないけれど、リラックスできる関係。

おそらく空気のように自然にそこにいてくれる彼なのです。

空気のような彼との関係

Hand in Hand I got it I got it all
Don't even need to say "Please stay with me"
Hand in Hand I feel it I feel it all
I can go somewhere, anywhere with you

出典: Walking on the clouds/作詞:藤原さくら 作曲:藤原さくら

『手をつなぐと 全てが分かるから

「そばにいて」と言う必要もない

手をつなぐと 全て感じることができるから

あなたとならば どこかにもどこにでも行くことができる』

そして彼は、側にいてくれるのが当たり前なのです。

そんなこと口に出して言ってしまったら、現実に引き戻されてしまうような気がするのでしょう。

そしてどうしようもなく気まずい雰囲気になってしまうことでしょう。

確かに家族には「そばにいて」なんてわざわざ言いませんね。

それと同じで、彼にもそんなことを言う必要性は全く感じていないのでしょう。

それが当たり前なのだから。

空気のような関係とはこのようなことをいうのでしょう。

どこまでもつながっていく空に浮かぶ雲の上をあなたと一緒に歩く。

一緒ならどこへでも行けるような気持ちが伝わってきます。

雨の日でも明るい気分にしてくれる曲

声の力に圧倒される

Rainy day I have to go somewhere right now
Cold wind but then I hear your voice on the phone
So everything will be alright

出典: Walking on the clouds/作詞:藤原さくら 作曲:藤原さくら

『今日は雨 今すぐどこかに出かけなくっちゃ

冷たい風 でも電話からあなたの声が聞こえる

だから 何があっても大丈夫』

外は寒くて凍えてしまいそう。

ところが、彼の声には寒さなど吹き飛ばしてしまいそうな力があるようです。

電話から聞こえてくる声って、なんとなく魅力的ではありませんか?

普段の声とは違うように聴こえる声。

耳元でささやかれているような気がして、電話の向こうの人が側にいるような気さえしてくるのです。

大切な彼の声を聴くことで何もかも大丈夫だと感じることができる。

そんな幸せを思い切り感じながら彼女は前に進みます。

藤原さくらの声の力

そしてそれを歌う藤原さくらの歌声からも限りないパワーが感じられます。

藤原さくらの地に足のついた歌声を聴いていると、何もかも大丈夫だという気がしてくるのです。

きっと本人はそんなこと考えてもいないに違いありません。

しかし、リスナーは確かにそのパワーを感じるのです。

そこには、全てが上手くいくような気分にさせてくれる前向きなパワーがあります。

だからこそ彼女の素敵な曲歌声に惹きつけられるのでしょう。

本当に幸せな関係って?

さて、この曲を聴いていると、本当に幸せな関係について考えさせられます。

いろいろな関係があるけれど、本当に幸せな関係とは一体どんなものなのでしょうか?

幸せであるためには、ありのままの自分でいられるのが一番。

この曲にもあるように、彼がまるでそこにある空気のような存在だったら…。

きっとそれならありのままの自分でいられるはずです。

彼と一緒にいると雲の上を歩いているような気分ということから、とても自然な関係が読み取れます。

ナチュラルで側にいるのが当たり前の関係。

まるで家族のように、一緒にいると心地よい関係。

それが退屈に思えることもあるでしょう。

ときには刺激が必要なこともあります。

しかし、気を遣うこともなく自然なままでいられる関係。

それが1つの幸せな形なのかもしれません。

最後に

【Walking on the clouds/藤原さくら】歌詞解説!和訳してみるとわかる彼への想い!の画像

藤原さくらの「Walking on the clouds」は、心温まる曲でした。

ハートウォーミングな雰囲気に心が癒される1曲です。

歌詞にも温かさがあふれていて、藤原さくらのやさしい世界観を楽しむことができます。

大切な人に会いたくなったときに、聴いてみてはいかがですか?

今回の記事で藤原さくらに興味を持った人は、是非別の記事も合わせて読んでみてください。

藤原さくらの注目記事をチェック!

ここからは、魅力たっぷりの藤原さくらの他の記事を紹介します。

アメリカのヒット曲「500マイル」のカバー曲も藤原さくらが歌っています。

洋楽が好きな人におすすめです。

訳者はとても凄い人!?

訳者が誰なのかにも注目です。