【恋人よ/五輪真弓】歌詞の背景には壮絶な別れがあった…あの頃の映像をYouTubeで確認！コード譜も

このようにいろいろあるカバー版の中でも、特筆すべきは昭和の歌姫・美空ひばりのカバー版です。個人的には「恋人よ」のカバーはひばりお嬢がNo.1ですね。

演歌のイメージが強いひばりお嬢も、シルクハットにステッキ姿がトレードマークの少女歌手だったのですから、ポップスを歌いこなせても不思議ではありません。

とはいえこれだけ音域の広い曲を軽々と…ちょっとレベルが違いすぎます。ここでお聴かせできないのが残念！

「恋人よ」の不動の人気は、日本国内にとどまりません。

広くアジア全域で、谷村新司の「昴」などとともに、愛唱歌として親しまれてきました。日本のポップカルチャーが世界を席巻するはるか以前からのお話です。

五輪真弓自身が海外で精力的に歌ってきましたし、現地の歌手も現地語や日本語でカバーしています。

ここではベトナムの女性歌手、ミー・タムのカバーをお目にかけましょう。

来日公演からギタリスト押尾コータローとのセッションで「Người Yêu Dấu Ơi (恋人よ)」。

難しい歌詞もあるのに日本語がお上手！それだけ愛されている証拠でしょうね！

ちょっと変わったところでは、ロシアの双子の姉妹デュオ・ARAHIS（アラヒス）のカバー版があります。

アニメ「鋼の錬金術師」の挿入歌を歌い、双子デュオの大先輩ザ・ピーナッツをカバーするなど、日本とはゆかりの深い彼女たちが、日本語ロシア語ごちゃ混ぜでカバーしています。

「恋人よ」もずいぶんとワールドワイドになったものです。

悲しくてつらいはずなのに、日本はおろか世界中で歌われつづける「恋人よ」。普遍的な歌のチカラがそうさせるのでしょう。

ストリングス（弦楽器）とピアノから入る魔性のイントロも効果的で、ぼくなどはあのイントロで心も体もうずいちゃう！

歌うのにパワーを使う曲ですし、五輪さんにも他のミュージシャンにも、大切に大切に歌ってほしいものですね。