「REVOLUTION／Crystal Kay feat.安室奈美恵」の壮大な歌詞とPVを徹底解説！

「未知のセカイ」を目指すことは、自分を信じられなかった時から考えればまさに革命と言えるでしょう。

そこにたどり着くことは決して簡単ではありません。時には涙がこぼれたり、倒れそうになることもあると思います。

それでも、「生き抜いて」前に進むことで今までの世界を変えられるのです。

和訳

C'mon people let's start a REVOLUTION（さぁみんな革命をはじめよう）

Gonna change the world tonight…（今夜、世界を変えよう）

「未知のセカイ」へと進むことを決意しても、時には本当にそこに行けるのか不安になることはあるでしょう。

「自分はできるのか」と自問自答を繰り返すけれど、そのような素振りを人に見せることはありません。

なぜなら、それは自分でしか解決できないとわかっているからです。

どんな時代でも新しいことに取り組むのは大変です。それまでの物事を壊すことになるので、批判を受けることもあるでしょう。

また、思ったように行かない場合や失敗するなどのリスクも伴います。

しかし、大変な分だけ「生きてる」という実感が感じられるのではないでしょうか。

そして、希望と不安を感じながら進むことで、輝く運命をたぐり寄せることができるのです。

和訳

Where are my wings？ Can I fly？（私の翼はどこ？私は飛ぶことができる？）

our destiny is calling now（今、私達の運命が呼んでいる）

Round and round again（巡り巡って再び）

自分が胸に抱いた情熱は誰にも止めることはできません。

「言葉が刺さって」は批判などマイナスの要素という意味です。それに傷ついたとしても負けずに立ち上がれば、きっと革命は起こせるでしょう。

たとえ誰かの批判などに「怯えそうになっても」、何ともないといった表情で振る舞えば良いのです。

自分を信じられなかった自分に戻ることなく、新しい世界を目指して進んでいきます。

「いつか」ではなく、まさに「今」が革命をはじめるその時なのです。

和訳

gotta be strong（強くなるんだ）

No, we don't care what people say（他の人の言うことなんて私たちは気にしない）

Are you ready girl？ Cuz now is the time…（あなたは準備ができてる？今がその時...）

A post shared by Crystal Kay (@crystalkayofficial) on Aug 6, 2015 at 3:55am PDT

『REVOLUTION』のPVはそのサウンドや歌詞と同じように、壮大さや力強さを感じさせます。

華があり芯の強さを感じさせる2人には金色がとても良く似合います。その輝きに2人が負けていないからでしょう。

サビで観衆やダンサーが登場するシーンは気分がとても盛り上がりますよ。

今回は、Crystal Kay feat.安室奈美恵名義で発表された夢のコラボ曲『REVOLUTION』について紹介しました。

自分に負けそうな時や落ち込んだ時に聴けば、力がもらえそうな前向きで格好良い曲です。

この記事を読んで、2人に興味を持った方はぜひ他の楽曲もチェックしてみてください。