Charlie Puth【We Don’t Talk Anymore】歌詞を和訳して意味を徹底解説！

Selena Gomezのパートです。

彼女の気持ちを切なく歌っています。

彼女はどう考えているのでしょうか。

彼女は、彼がすぐ新しいパートナーを見つけてくれることを願っています。

私のように彼を愛せる人が現れていますように。

そうすれば別れた理由がはっきりして、スッキリするから。

しかしこれは本音ではなく、まだ彼に未練があるようです。

彼が私と会いたいと思って欲しいと願っています。

それに確信があれば、彼女は彼に会いに行っていたはず。

しかしもしも私の勘違いで、彼は私のことを待っていないかもしれない。

そう思うとなかなか行動に出るのは難しいようです。

彼女には新しいパートナーがいます。

新しいパートナーを作らなければ彼とよりを戻せたかもしれない。

きっと彼女はそう後悔しているのでしょう。

彼女は彼女なりに悩み苦しみ、新しいパートナーを選びました。

きっと彼女は前に進めると思ったのです。

しかし実際は違いました。

新しいパートナーと一緒にいても元カレを忘れることはできませんでした。

新しい彼が悪いわけではありません。

今カレにも元カレにも悪い事をしたと後悔しているのです。

実は彼女も彼と同じように想っています。

彼に新しいパートナーができたと妄想しています。

今カノが私がしていたように彼を強く抱きしめていると思うとおかしくなってしまいそう。

彼と同様に考えたくない相手とのことを妄想してさらに落ち込んでしまいます。

彼女も彼を本当に愛していたようです。

彼女も本気で向き合った相手だったからこそ別れてからが辛かったのです。

簡単に彼との思い出を忘れることもできません。

彼がもし遊びで付き合っていたのなら、前に知っておきたかった。

そしたら別れる覚悟もできたはず。

今こんなに辛い思いをするとは思ってもいませんでした。

それくらい彼らは愛し合っていたのです。

お互い素直に話していたらここまで辛い思いをすることはなかったでしょう。

実は二人ともまだ両想い。

でも少しのすれ違いとプライドが二人を引き裂いてしまいました。

お互いがお互いの新たな幸せを願いつつも、実はよりを戻したい。

恋愛はそう簡単にはいきません。

もっと素直になればいいのに。

率直な気持ちを伝えたらいいのに。

客観的に見れば何とでも言えます。

しかし実際目の当たりにすると誰もが臆病になってしまうもの。

こんな経験は多くの人にあるはずです。

いかがでしたか？

恋愛の仕方は人それぞれです。

出会いがあれば別れもあります。

失恋しても、お互い本当に別れたくて別れたわけではないかもしれません。

素直に自分の気持ちを相手に伝えてみると、何か変化が起こるかもしれません。

この楽曲では自分に素直になることの重要さを教えてくれています。

恋人同士ではプライドを捨てて、本音をぶつけてみるといいかもしれませんね。

最後にCharlie Puthのオススメをご紹介。

ピュアで純粋な片思いの青年を綴ったOne Call Away。

好きな子を守ってあげたいと願う聴いていてほっこりする楽曲です。