レーベル5周年記念アルバム「THANK YOU」
2014年に自主レーベル「Go Good Records」を設立した赤西仁。
レーベル5周年を記念して制作されたアルバム「THANK YOU」には、ファンへの感謝の思いが込められています。
全収録曲の作詞・作曲・プロデュースまで全て赤西仁自らが手掛けました。
今回は彼の集大成ともいえるアルバム全曲を、徹底解説していきます。
1〜4曲目をご紹介!
1:Release The Fire
「Release The Fire」は日本語に訳すと「情熱を解き放て」という意味です。
Go and ignite it
No time to hide it
Deep down excitement
出典: Release The Fire/作詞:Jin Akanishi, Dr. Swing, Chevy Legato, Es-Plant, Sweep, Shumpei Negami 作曲:Jin Akanishi, Dr. Swing, Chevy Legato, Es-Plant, Sweep, Shumpei Negami
『点火しに行こう
熱い気持ちを隠している時間はない
高まる方へ深く潜り込め』
アコースティックギターで奏でられる穏やかな雰囲気のこの曲。
しかし歌詞を日本語に訳してみると、とても熱いメッセージが込められていることが分かります。
静かに燃える彼自身の確かな情熱が表現されているようです。
2:Turn Up
軽快でスタイリッシュなサウンドが魅力の「Turn Up」。
ダンサブルであり、曲名の通り気分が上向きになる楽曲です。
Don’t worry what your friends say
Swing it my way
We goin’ in, goin’ in, goin’ in, yeah
出典: Turn Up/作詞:Jin Akanishi, Dr. Swing, Chevy Legato, A-dream 作曲:Jin Akanishi, Dr. Swing, Chevy Legato, A-dream
『君の友だちが言うことなんか気にしないで、君のやりたいように行動すればいい』
日本語に訳すとこのようになります。
赤西は若くしてジャニーズという組織からの自立を決めました。
留学や独立、それにまつわる様々な苦労や人々の視線・態度。
自分と他者との関係性について考える機会は多かったことでしょう。
この曲は、自分の意志を何よりも尊重した赤西自身の経験がバックボーンになっているのです。
3:THANK YOU
アルバムのタイトルにもなっている「THANK YOU」。
ずっと赤西を支え続けたファンへの感謝が込められた曲です。
Thank you for loving me baby
I said thank you for loving me baby
Yeah your love is amazing
I said thank you for loving me baby
Thank you, thank you
Thank you for loving me
The way that you do
出典: THANK YOU/作詞:Jin Akanishi, Dr. Swing, Chevy Legato 作曲:Jin Akanishi, Dr. Swing, Chevy Legato
『僕を愛してくれる君に感謝を
君の愛はかけがえのないもの
ありがとう、ありがとう
君のやり方で、僕を愛してくれて』
ファン全員が足並みをそろえ、同じ方法で彼を応援してくれたとしても同じように感謝したはずです。
しかし歌詞でわざわざ「君の〜」と歌うのですから、ファンそれぞれの存在の大きさを痛感したのでしょう。
「みんな、ありがとう」と感謝を伝えることはできても、ファン1人ずつとなれば難しいことです。
それを赤西なりの方法でやってのけた「THANK YOU」。
5周年にふさわしいタイトルロール曲といえるでしょう。
4:Take Me Higher
タイトルを直訳すると「もっと高い場所まで連れて行って」となります。
実はこの曲、ウエディング・ソングのようです。