サビの部分では相手に対する想いがあふれてきます。
この先、あなた以上に愛する人は出てこないだろう。それほど愛していたのです。
Love is over あたしはあんたの
お守りでいい そっと心に
Love is over 最後にひとつ
自分をだましちゃ いけないよ
お酒なんかで ごまかさないで
本当の自分を じっと見つめて
きっとあんたに お似合いの人がいる
出典: ラヴ・イズ・オーヴァー/作詞:伊藤薫 作曲:伊藤薫
相手に対して「自分をだましちゃいけない」と彼女は歌います。
「きっとあんたに お似合いの人がいる」ということは、逆に言うと自分はあなたにふさわしくない、ということです。
相手としてふさわしくない私は身を引こう、ということなのでしょうか。
これも、いろいろと想像がふくらむ、奥深い歌詞だと思います。
Love is over 悲しいよ
早く出てって ふりむかないで
Love is over Uh
元気でいてね Love is over…
出典: ラヴ・イズ・オーヴァー/作詞:伊藤薫 作曲:伊藤薫
身を引こうと決意しても、強がってみても、別れは悲しい。
思わず「悲しいよ」とつぶやかずにいられないほどに。
時間がたつほど別れがつらくなるから、「早く出てって」と言うしかないのです。
ラヴ・イズ・オーヴァー。愛は終わったのです。
最後に元気でいてね、と相手のことを気づかうところに、隠しきれない未練が感じられます。
カバーバージョン
名だたるアーティスト達がカバー
「ラヴ・イズ・オーヴァー」は歌謡史に残る名曲です。
それだけに、多くの歌手、アーティストによってカバーされています。
1980年、森進一 - シングル「恋月夜」B面曲
1981年、倉橋ルイ子 - アルバム『Without Sugar』
1982年、西城秀樹 - ライブアルバム『HIDEKI RECITAL - 秋ドラマチック』
1983年、内藤やす子 - シングル
1983年、やしきたかじん - シングル
1983年、黛ジュン - シングル
1983年、生沢佑一 - シングル
出典: https://ja.wikipedia.org/wiki/ラヴ・イズ・オーヴァー
オリジナル発表当時も、これだけのカバーが生まれています。
それだけ、当時の歌手にこの曲を歌いたいと思わせる魅力があったということでしょう。
しかし、これだけではありません。2000年代に入ってのカバーブームもあり、2000年代後半から再び多くのカバーが生まれています。
2008年、ミトカツユキ - アルバム『SUMMER CANDLE』
2008年、CHEMISTRY - アルバム『Winter of Love』
2008年、アンドリューW.K. - アルバム『一発勝負〜カヴァーズ』
2009年、つるの剛士 - アルバム『つるのおと』
2009年、misono - アルバム『カバALBUM』
2009年、中西保志 - アルバム『メロディーズ』
出典: https://ja.wikipedia.org/wiki/ラヴ・イズ・オーヴァー
2009年、桑田佳祐 - ライブビデオ「昭和八十三年度!ひとり紅白歌合戦」
2010年、徳永英明 - アルバム『VOCALIST 4』
2010年、Acid Black Cherry - アルバム『Recreation 2』
2010年、倖田來未 - アルバム『ETERNITY〜Love＆Songs〜』
2011年、青山テルマ - アルバム『SINGLES BEST』
出典: https://ja.wikipedia.org/wiki/ラヴ・イズ・オーヴァー
カバーブームの火付け役のひとり、徳永英明はもちろん、歌謡曲ファンとして知られる桑田佳祐も取り上げています。
Acid Black Cherryのようなロックバンドもカバーしているのですね
2011年、EXILE TAKAHIRO - TBS系列『EXILE魂』内でのカバー。
2011年、鈴木雅之 - アルバム『DISCOVER JAPAN』
2013年、岩佐美咲（アルバム『リクエスト・カバーズ』に収録）
2016年、JUJU - カバーアルバム『スナックJUJU 〜夜のRequest〜』
出典: https://ja.wikipedia.org/wiki/ラヴ・イズ・オーヴァー
