時間を取り戻す
So wrong so wrong
I'm gonna hate you for the time
I thought you're right
But still, I'll find my ways
出典: FAKE DIVINE/作詞:Sho、HYDE、Drew Fulk 作曲:Sho、HYDE、Drew Fulk
何もかも間違っている。
僕は時間を取り戻すために君を憎む。
君が正しいと思っていたんだ。
でも、僕は僕のやり方を見つけることにするよ。
So wrong So wrong
I wanna take out all the signs
I won't deny
出典: FAKE DIVINE/作詞:Sho、HYDE、Drew Fulk 作曲:Sho、HYDE、Drew Fulk
何もかも間違っている。
否定はしないが、全てのサインを無視することにしたんだ。
自分の時間を取り戻すべく、反旗を翻すことにした主人公。
誘う全てのサインを無視し、自分の心に正直に向き合うことに決めたようです。
From the moment I have faced your wrath I
never got it right
From the moment I have faced the gods I
never got it right
出典: FAKE DIVINE/作詞:Sho、HYDE、Drew Fulk 作曲:Sho、HYDE、Drew Fulk
君の怒りに触れたその時から、僕はそれに届かなくなった。
神という存在を知ったその時から、僕はそれに届かなくなった。
主人公が届かなくなったというのは、時間と自由のこと。
神という存在を知ったと言いますが、これはその理不尽さから「神様などいないんだ」と思ったということではないでしょうか。
「不思議の国のアリス」を題材にしたオリジナルストーリー
理不尽に時間を奪われたマッドハンターに感情移入し、物語のその後を描いたようなこの内容。
歌詞の意味がわかるとより興味をそそられますね。
MVのモチーフが「不思議の国のアリス」になっていたことには、やはりちゃんと理由があったのです。
まとめ
今回はHYDEのニューシングル「FAKE DIVINE」について迫って参りました。
ハロウィン仕様の内容も、元ネタから逸脱していく歌詞と深い関わりを見せていましたね。
その発想力に唸らされます!
最近はソロ名義での活動が中心となっていますが、ラルクやVAMPSの記事も今一度覗いてみてはいかがでしょうか。
違いを楽しむのもまた一興ですよ。
Hurry Xmas(L'Arc~en~Ciel)は初めての◯◯?気になるPVを紹介!歌詞あり♪ - 音楽メディアOTOKAKE(オトカケ)
『Hurry Xmas』は意外にもL'Arc~en~Ciel史上初〇〇だった?!ワクワク感&ゴージャス度満点の歌詞とPVをお届けします。
MY HEART DRAWS A DREAM/L'Arc~en~Cielの名曲の歌詞の意味とは…? - 音楽メディアOTOKAKE(オトカケ)
独特の世界観とその音楽性で高さでファンを魅了し続けるL'Arc~en~Ciel。メンバー自身が”名曲”といい、ファンの人気も高い「MY HEART DRAWS A DREAM」の歌詞の世界に迫ってみましょう。
【EVANESCENT/VAMPS】「○○」をテーマに作られた曲の美しい歌詞の意味を考える!コードも - 音楽メディアOTOKAKE(オトカケ)
シンプルで美しい歌詞とメロディラインが魅力の「EVANESCENT」はVAMPSにしては珍しいバラード調。アップテンポでは聞くことのできない表現力の豊かさを感じられます。今回はこの楽曲に秘められた意味に迫ります!
無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!
今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね