【DAOKO/同じ夜】歌詞の意味を解釈！スイートルームで何があった？！悲しい”きみ”との関係を紐解く

 1行目のフレーズをそのまま解釈すると「コップに本性を注ぐ」という意味。

実際にコップに注がれていたのはお酒か何かでしょうか？

一般的に男女で飲む場面といえば、仲を深めるなどの目的がありますね。

そしてMVにも演出されている、色っぽい真っ赤なルージュ。

これも嘘を孕んでいるといっていますね。

この二人の男女のやりとりには、様々な「思惑」が絡んでいたようです。

MVではありふれたカップルの様子が映し出されていましたね。

しかし、深いところでは心の距離や駆け引きがあったのかもしれません。

ここで出てくるのが「男女でスイートルームで過ごす」というシチュエーション。

豪華な部屋で一緒に過ごせるのは、とてもロマンチックですね。

ここで「煙を巻かれる」と表現しています。

これは「言いくるめられる」とか「はぐらかされる」という意味の言葉ですね。

ロマンチックな状況で、都合が良いようにはぐらかされてしまう。

なんだか寂しい男女の関わり方な印象を受けますね。

思惑が先走っていて、心が通い合っていないような感じがします。

ここで最初に出てきた英語の「既に知っている」というフレーズの意味が見えてきました。

「きみ」のことを想う主人公は都合のいい相手。

「きみ」は主人公のことを表面的にしか見ていないのです。

それでも、「きみ」への愛情があるから関わりを止めることができない。

何度も繰り返し会ってしまう。

この状況に主人公は「猛毒」を味わったように苦しんでいるようですね。

心の軋む音が聞こえるような気がします。

「吐き捨てる」とは、ネガティブな言葉を一方的にぶつける行為。

ここでも、主人公の胸が痛む瞬間が想像できます。

また後半の「月」という表現にはどんな意味があるのでしょうか？

かつて、夏目漱石が「I LOVE YOU」を「月が綺麗ですね」と訳したお話しがあります。

日本人の奥ゆかしい愛情表現を表現したのだといわれています。

月には恋愛に関するエピソードが数多くあるのです。

そんな月明かりへ導くということは、めげずに愛を伝えようとするということ。

傷つきながらも一途な主人公の心情がうかがえます。

繰り返される英語の部分の内容が気になりますね。

「あなたの毒が私をダメにする 」という意味合いだと思われます。

「猛毒が体を巡りショックを起こしている状態」を比喩で用いているのでしょう。

それだけ主人公の精神状態は「虫の息」ということ。

素直に気持ちを表現することが許されない。

自由に羽ばたきたいのにそれができない。

そんな自分にやるせない気持ちが湧いている。

ボロボロになった自分の中を虫が巣くっているよう。

胸の内を次々と吐露していきます。

MVでのDAOKOの眼差しは、この主人公に向けたものだったのですね。

最後の「湯気」という表現は最初に出てきた「モザイク」と同じ意味でしょう。

直視したくない事実とは、愛する相手との心の溝だったのです。

虚しくてやるせない世界観の楽曲でしたね。

一見ありふれたカップルに見える男女の複雑なすれ違いを描いた「同じ夜」はいかがでしたか？

DAOKOの書く歌詞はいつも文学的で、繊細な世界観が込められていると思います。

彼女の感受性の強さが言葉の節々からにじみ出ていて素敵ですね。

特に今回はヘッドフォンとのコラボということで、繊細なサウンドにこだわっているのかもしれません。

メジャーデビュー後には減っていたウィスパー感が前面に出ている印象も受けますね。

これも、ヘッドフォンで聞くことを意識しているのかもしれません。

筆者も試しにレコーディング用のヘッドフォンで聞いてみたのですが、なかなかの聞きごたえでしたよ！

包み込むような重低音の間を、きゅるきゅるとしたシンセの高音やベース音が突き出て、透き通る声が溶け込みます。

計算され尽くしたシンプルな構成という印象。

後半に向けて音の厚みが増していくのが素晴らしいです。

ぜひ皆様もお手持ちのヘッドフォンで試してみてください♪