Bob Dylan【Mr. Tambourine Man】歌詞和訳＆意味解説！彼がくれる元気の源とは

先ほど、この曲はドラッグについて歌っている説もあると書きました。

それに関して、「ダイヤモンドの空」というフレーズは、何かを連想させませんか。

そう、ビートルズの「Lucy in the Sky with Diamonds」です。

この曲も、ドラッグについて歌っているのではないかという解釈があります。

その真偽はさておき、ドラッグにも、いっときだけ多幸感をもたらすように作用するものがあります。

ただしそれは使ったその時だけで、後には心身、そして社会的にも大きく恐ろしい影響を及ぼします。

「連れ出してくれるもの」に安易に飛びつき、すがってしまった場合。

逆に更なる不幸が待ち受けている可能性もあるのです。

ただ、ここで連れ出してくれるものとして描かれるのは「タンブリンマン」。

タンブリンを打ち鳴らすような音楽というと、どんなものを連想しますか。

その軽快な音にのせて、心を浮き立たせるリズムを持つものが多いのではないでしょうか。

自分の心を救ってくれるのは、そんな芸術であってほしい。

閉塞感に苛まれながらも、主人公はそう願っているように感じられます。

自分で歩き出すことは諦めながらも、状況を打破すること自体はどこかで諦めきっていない。

だからこそ繰り返し「歌ってくれよ」と呟くように願い続ける。

ボブ・ディランの柔らかな声にのせられると、そんな祈りにも似た歌のように聴こえてくるのです。

そして、同じような苦しい境遇に置かれた人達への、メッセージであるようにも。

そんな彼が歌声にのせた思いは、穏やかな曲調だからこそ人々の胸にずしりと響きます。

代表曲ともいえるこちらも、あわせてどうぞ。