「Summer Dreamer」は冒頭からサビに入ります。
アップテンポなノリの良い曲なのでライブでも盛り上がりますよ。
中間)今年の夏は 去年よりずっと刺激的
重岡)神や魔法使いの仕業でもなく
神山)仲間のお陰だよ Oh yeah
濱田)I want you,I want you 一度きり、山 越えた先にそっと
桐山)俺たちを待っているのは あの真っ白い砂浜だよ
小瀧)夜になれば空を走る流星
藤井)これ以上 この夏に何を望むの?
出典: Summer Dreamer /作詞:komei Kobayashi 作曲:Pessi Levanto/MiNE
さて、お気づきでしょうか。ここまでの中にメンバー全員の名前が出ています。
そう。名前が隠れているのは「今年の夏はー」からです。文章で見るとわかりやすいですね。
「去年よりずっと刺激的」に重岡君、
「神や魔法使い」に神山君、
「仲間のお陰だよ」に中間君、
「一度きり、山 越えた」に桐山君、
「あの真っ白い砂浜だよ」に濱田君、
「空を走る流星」に藤井君、
「何を望むの?」に小瀧君、
の名前が入っています。とくに「神や魔=神山」や「きり、山=桐山」はよくできてますね。
ノーヒントで気づいた方は結構スゴイですよ!
筆者としては、重岡君だけ名前のフルではなく”シゲ”しか入っていないのが気になる部分ではありますが……。
それにしても言葉遊びのセンスを感じる歌詞です。
名前が隠れているだけじゃない?!「Summer Dreamer」の楽しみ方<パート2>
耳だけだと気づかない仕掛け
この曲の遊び心は隠された名前だけではありません。
曲を耳だけで聴いていた方は歌詞を見て「あれ?」と思ったのではないでしょうか。
実は「Summer Dreamer」の英語箇所は、音だけで聞くと意味の通じる日本語になっているようです。
たとえば……
「I go take off=上がっていこう」「You&I=言えない」「It's your night=一生ない」などがそうですね。
音遊び的な歌詞なので、彼らもほぼ日本語として歌っているように聞こえます。
他にもありますので、歌詞の続きを見ながら探してみてください。
全員)俺らSummer Dreamer
神山)今 I got take off
全員)この季節 終わらないでなんて You & I
濱田)Summer Dreamer
全員)ほら I got take off
藤井)こんな夏きっと It’s your night
桐山)駆け抜けて行く Night & day 泣いてないで 照りつける太陽の下で
全員)What a day go 心配ないから
全員)このまま Here we go
出典: Summer Dreamer /作詞:komei Kobayashi 作曲:Pessi Levanto/MiNE
「悩んで」「笑っていこう」などにも取れる英歌詞がありますね。
あとに載せている動画でチェックしてもらえればわかりやすいと思います。
これらについては公式には発表されていないので、あくまで個人の見解ですが。
以下全員)Oh We are the Summer Dreamer
Oh We are the Summer Dreamer
Oh We are the Summer Dreamer
I got it, Summer Dreamer
桐山&中間)天気予報は 外れて降り続いてた雨
重岡&小瀧)だけど雲の切れ間に太陽が 今、顔をのぞかせるよ
藤井&濱田&神山)違う色した7つの光が 重なりあの空に虹をかけるよ
出典: Summer Dreamer /作詞:komei Kobayashi 作曲:Pessi Levanto/MiNE
一般的に7色と言われている虹。後半のパートはまるでメンバー7人を思わせる歌詞になっています。
ジャニーズWESTには担当カラーがあるので意図的に入れたワードかもしれません。
ただ、虹の7色に含まれるのはピンクではなく実は藍色……。
小瀧君の担当カラーだけが本来の虹色には含まれていませんが、それもご愛嬌です。藍色だと地味ですもんね。
全員)俺らSummer Dreamer
小瀧)今 I got take off
全員)スリルさえ楽しんじゃえ それGot it so
重岡)Summer Dreamer
全員)ほら I got take off
中間)ハメを外しても In the night?
桐山)終わらないよA summer day 朝まで 仲間達と笑い飛ばそう
全員)As over night? ここにおいでよ
全員)そのままHere we go
出典: Summer Dreamer /作詞:komei Kobayashi 作曲:Pessi Levanto/MiNE
こうしてパート割を見ていると、なんとなく桐山君のパートが長い気がします。
バラエティ番組での軽快なトークが印象的な彼。
実際に動画を見て、こんな高音にも対応できるシンガーなんだと改めて思い知らされました。
桐山)Summer Dreamer...
中間)Summer Dreamer...
重岡)俺らSummer Dreamer
この季節 終わらないでなんて You & I
小瀧)Summer Dreamer こんな夏It’s your night
出典: Summer Dreamer /作詞:komei Kobayashi 作曲:Pessi Levanto/MiNE
しっとりしたソロパートも「Summer Dreamer」の見どころのひとつ。
夏が終わってほしくない、少しセンチな男心が垣間見える部分でもあります。
以下中間)We are the Summer Dreamers お気に入りのTシャツ
着て探しにいこうぜ 真夏のビーナス
線香花火が そっと火花散らす
消えてしまうまでに 明日へと走り出す
以下桐山)駆け抜けて行く Night & day 泣いてないで
照りつける太陽の下で
What a day go 心配ないから
このまま Here we go
出典: Summer Dreamer /作詞:komei Kobayashi 作曲:Pessi Levanto/MiNE
今回ラップを担当したのは最年長の中間君。
本人も公言している通り”主婦の味方”キャラがよく似合うルックスで人気を集めています。
このパートの魅力は誠実でピュアなイメージの彼が歌う肉食男子的なフレーズ。
バラエティ番組などで見せる顔とは違う一面にギャップ萌えするファンも多いようです。