何が「もう一度」？
タイトルの「Otra Vez」は英語の「One More Time」と同じく「もう一度」という意味を表しています。
SUPER JUNIORが韓国語で歌い、続いてREIKがスペイン語で歌うというサイクルを3回繰り返す構成です。
もちろんこのサイクルを「もう一度」と歌っているわけではありません！
切れそうな息遣い
ただ惹かれるままに 朝まで踊り明かし (朝まで踊り明かし)
明日にも終わりはない (We'd be been dancing)
君の瞳に酔わせる Night
Oh 君にこのすべてを
出典: One More Time (Otra Vez) (Feat. REIK)/作詞:ZNEE(153/Joombas),Pablo Preciado,h.toyosaki 作曲:Andreas Stone Johansson,Denniz Jamm,Jakob Mihoubi,Rudi Daouk
こちらは日本語Ver.。愛し合う男女が夜を踊り明かすことを決意した歌詞ですね。
「もう一度」と今この瞬間の喜びを失いたくない心情を、哀愁漂うラテンのメロディで表現しています。
世界中のSUPER JUNIORファンの胸を熱くさせる楽曲です。
情熱的すぎるMV
MV製作にも力が入っています！
アメリカの大御所のMVを数多く手掛けるダレン・クレイグ監督などを起用し、高級ホテルで撮影されました。
メンバーの一糸乱れぬダンスと個々がクローズアップされるシーンそれぞれにドラマ性を感じます。
REIKのメンバーが映し出されると一気にラテンの色が濃くなりますね。
真紅のバラや指から流れる真紅の血、花びらやガラスの破片など愛の美しさとはかなさが描かれているようです。
ラテン・ミュージックにあまり触れたことがない方にもきっと、情熱が伝わることでしょう。
2. One More Time(Otra Vez)(SJ ver.)
「One More Time(Otra Vez)(SJ ver.)」はREIKのパートも含めてSUPER JUNIORが担当しています。
1曲目と聴き比べてみてくださいね！
3. Animals
「Animals」はアルバムリリースに先立ち先行公開されました。
なんと南米・アジアを中心に世界17カ国でiTunesの総合シングルランキング1位に輝いた名曲なのです！
詳細は以下のリンクをご覧ください。
SUPER JUNIOR、先行公開曲「Animals」が好評…17ヶ国のiTunesシングルランキングで1位を獲得 - MUSIC - 韓流・韓国芸能ニュースはKstyle
SUPER JUNIORが先行公開曲から反響を呼んでいる。SUPER JUNIORは27日午後12時、各音楽配信サイトを通じてスペシャルミニアルバム「One More Time」の収録曲「Anima… - 韓流・韓国芸能ニュースはKstyle
南国を思わせるゆったりとしたラテン・ポップの楽曲です。
MVには愛らしい動物たちと女神様が優しいタッチのイラストで描かれています。
実はこの動物たち、SUPER JUNIORメンバーの干支なのだとか！
好きになってはいけないと思っても、悩ましいほど惹かれてしまう心情を歌ったこの曲。
君に惹かれるのは動物の本能なのだ、ということでしょうか。
4. Ahora Te Puedes Marchar
ラテンの名曲をカバー
「Ahora Te Puedes Marchar」はメキシコのシンガーであるルイス・ミゲルの楽曲です。
それを今回はSUPER JUNIORがカバーした形になります。
Mexican singer Luis Miguel recorded a cover version of the song, titled "Ahora te puedes marchar" ("Now you can leave") which was released as the first single from his Grammy-nominated album Soy como quiero ser (1987)
出典: https://en.wikipedia.org/wiki/I_Only_Want_to_Be_with_You#Luis_Miguel_version
