n-buna【Silence】歌詞の意味を和訳して徹底解説！彼女と主人公の関係は？意味深な歌詞に注目

【和訳】

夢だよ

終わらない夢みたいに僕らはやがて動けなくなるんだ

【解釈】

ここで「夢」と単語ひとつがポツリと落とされました。

終わらない夢を表現しているのでしょうか。

しかしそれを強調するのであれば「Dream」ではなく「Endless Dream」とするのではないでしょうか。 

「Dream」のひと言に絞った理由。

彼は今この時を「夢なのかもしれない」と思っているのです。

夢は望む・望まないにかかわらず不可能を可能にしてしまいます。

一緒に生きていけなくなった彼女が隣を歩いていること、手を握っていること。

もう叶わないと思っていたことが目の前で起きれば「夢」だと疑ってしまうかもしれませんね。

MVでは、静かな森が徐々に暗くなっていく様子が描かれていました。

静けさが更に増していくように受け取れます。

しかし日が暮れていくような印象はありませんでした。ただただ暗くなっていくのみです。

これは、終わらない夢に足を踏み込み暗闇から戻れなくなることを示唆しているのでしょうか。

それとも、ここから深い眠りに入り、後に夢から目覚めることを予感させるための表現なのでしょうか。

どちらとも取れる歌詞・MVですね。

「狼と香辛料」の原作ライトノベルの結末は、決して悲しいものではありません。

また、歌詞考察では二人の死を読み取りましたが、これが作品に反映されているということでもありません。

何かひとつの存在に固執して、周りが見えなくなったり頑固になってしまうことはありませんか？

それさえあれば自分は生きていける、と思ってもふと周囲を見渡してみてください。

周りには誰もいなくなり、人との繋がりは絶え、社会から隔絶される。

さすがにそこまで深刻な状況に陥ることは考えにくいですね！

でも、徐々に人が離れていく音はするかもしれません。自分から離れているだけなのかも……。

深い森の中に入ってしまったら、人の生死は町から見えなくなってしまいます。

人や自分を見失うことのない場所で自分らしさを探していきたいですね。

n-bunaの世界をもっと知りたい！という方へ。

おすすめ6曲とともに楽曲の魅力を解説します。

n-bunaがコンポーザーを務める「ヨルシカ」もおすすめです！

『パレード』に描かれているのはとても切なく静かなパレードでした……。