「加爾基 精液 栗ノ花」収録曲

旧仮名遣いの採用

椎名林檎【おこのみで】歌詞の意味を独自考察!あなた好みの女性を演じる私…そんな自分を嘲笑っている?の画像

2003年2月23日、椎名林檎は出産を経て3年ぶりのアルバム「加爾基 精液 栗ノ花」を発表します。

一発録りに近かった前2作のアルバムよりも圧倒的に時間をかけてレコーディングをしました。

そのため音楽性は格段に向上します。

複雑怪奇といってもよいサウンド・プロダクションが話題になりました

サンプリングの多用などこれまで見られなかった工夫を凝らしたアルバムです。

このアルバムで椎名林檎は旧仮名遣いを採用します

後の椎名林檎のパブリック・イメージを決定付ける変化です。

今回ご紹介する「おこのみで」も旧仮名遣いで綴られます。

曲は6分8秒。

J-POPとしては大作です。

「おこのみで」の妖艶なその歌詞の秘密を紐解いていきましょう。

「プリペアド・ピアノ」まで使用

凝りに凝った音作り

椎名林檎【おこのみで】歌詞の意味を独自考察!あなた好みの女性を演じる私…そんな自分を嘲笑っている?の画像

歌詞を紐解く前に「おこのみで」の特殊なサウンド・プロダクションの一部について触れます。

この曲のドラムは生ドラムではなくエレクトリック・ドラムです。

ピアノのコードストロークが印象的。

曲が進む内に様々な音が聴こえ始めます。

この曲では「プリペアド・ピアノ」という前衛音楽・現代音楽で用いられる演奏がなされるのです

グランド・ピアノの中は弦が張られています。

通常は鍵盤を叩くことで弦を鳴らすのですが「プリペアド・ピアノ」は弦そのものに物理的衝撃を加えます。

たとえばハンマーやフォーク、灰皿、あらゆる「モノ」を用いて色んな表情の音を発せるように仕向けるのです。

無機質な印象のエレクトリック・ドラムと様々な音が出せる「プリペアド・ピアノ」の組み合わせの妙

椎名林檎はこのアルバム「加爾基 精液 栗ノ花」の録音にたっぷり1年間かけます。

レコーディング・スタジオでの実験を思う存分楽しみました。

車内アナウンスのような演出も効果的です。

これは太田有美によるアナウンス。

とにかくアレンジに最大限できうる趣向を凝らします。

それでは歌詞を見ていきましょう。

インスタントな共感を阻止する

妖艶で刹那な恋愛を基軸に

椎名林檎【おこのみで】歌詞の意味を独自考察!あなた好みの女性を演じる私…そんな自分を嘲笑っている?の画像

指と謂う指を貴方に委ね疎通
夢を見てゐる金色エナメルが伍本揃ふ
其処で 鳥渡(ちょっと)だけ 休憩を お口に合ひますか
さあだうぞ 唯濃密な接吻を お口に合ひますか

出典: おこのみで/作詞:椎名林檎 作曲:椎名林檎

旧仮名遣いでの文体は「そう簡単に共感されてたまるか」という椎名林檎の深層心理のようなものの反映。

歌詞というよりも一遍の短編小説を読んでいるような趣が感じられます。

「貴方」にネイルのエナメルを委ねる。

金色のネイルで片手分の処理が済んだところで休憩をします。

ネイリストとの刹那なキス。

こんな私は「貴方」のお好みに合うでしょうか?

妖艶かつ刹那な恋愛の姿が垣間見られます。

思えばデビュー当時の「無罪モラトリアム」「勝訴ストリップ」のとっつきやすい印象。

これはイージーな共感を呼びすぎました。

ひとりのアーティストとして巣立ってゆくには理解されないことを恐れない

そんな気持ちが透けてくるのです。

ドラマへの抵抗

ネイルは綺麗に塗られました

椎名林檎【おこのみで】歌詞の意味を独自考察!あなた好みの女性を演じる私…そんな自分を嘲笑っている?の画像

生命さへ怪しき瞬きに過呼吸
貴方に塗つて戴いた金色エナメルが壱拾本揃ふ
此処で やつとこさ 完成品 お眼鏡は如何
さあだうぞ 唯従服の快感を お眼鏡は如何

出典: おこのみで/作詞:椎名林檎 作曲:椎名林檎

相変わらず分かりやすいドラマへの抵抗を感じます。

過呼吸の症状を感じるほどに恋に溺れている。

「貴方」に塗ってもらったネイルが両手分10本揃って完成します

完成されたネイルを確かめるようにメガネをかける。

仔細に確かめながらネイルの出来に感服します。

「貴方」にネイルを委ねてよかったという思いがこみ上げてくるのです。

ネイルが綺麗に塗られていると女性としての充足を感じるもの

次のラインへと続きます。

「簡単に物語を消費されたくない」

おこのみで銘酒を注いで