【Fallen Idols/SiM】◯◯な出来事を歌った曲?!歌詞に秘められた意味を徹底考察!の画像

I'm sick and tired of your bullshit
would you shut your mouth and go to fucking hell?
you're worse than the fallen idols
you're worse than the fallen idols
I hope you don't get me wrong

出典: Fallen Idols/作詞:MAH 作曲:SiM

あんたの戯言にはもううんざりだ

黙って地獄へ落ちちゃくれないか

堕ちたアイドルよりも質が悪い

ただ、勘違いしないでくれ

I respected you more than you think
I wanted to talk with you more than you think
I like your voice, I like your songs
what went wrong?
now I know, you are fallen
your good heart was just stolen

出典: Fallen Idols/作詞:MAH 作曲:SiM

俺はあんたが思う以上にあんたのことを尊敬してた

あんたが思ってる以上に話がしてみたかった

一体何を間違えたんだろう

今のあんたは堕落してしまった

あんたの誠実な心は誰かに盗まれてしまったんだろう

you are the holy, massive, marvelous,
mother fucking coolest Rock“ed” Star ever

出典: Fallen Idols/作詞:MAH 作曲:SiM

あんたは神聖で驚くほどに強大で、素晴らしい

史上最高にカッコイイロックスターだった人だよ

最後の締めくくりは、本当にあなたを尊敬していたんですよ、という言葉となっています。

決して、あなたのことを頭から否定しているわけではない

かつて尊敬していたからこそ、落胆しているのだと。

MAH自身、ブログでも元に戻るのを祈っていると言っています。

ただ、同時に無理だと思いますが…とも語っていますが。

白にとっての黒はかつての大スター。

そんな人から言われたからこその想いだったということでしょう。

まとめ

【Fallen Idols/SiM】◯◯な出来事を歌った曲?!歌詞に秘められた意味を徹底考察!の画像

いかがだったでしょうか。

ストレートに表現しつつ、洒落た言葉が選ばれている辺りにセンスを感じます。

MVも雰囲気にあっていて非常にカッコイイので、是非曲と併せてごらんください。

彼らがかつてスターだったというその人。

SiMは戻ることを祈っていますが、一度違った道は元に戻ることは難しいかもしれませんね。

無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!

今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね