先ほど出てきた人物像とは異なる姿が描写されていますね。
たくさん泣きはらして、部屋の隅で縮こまっている…そんな光景が想像できます。
歌詞の中で出てくる「ROCK & ROLL」はどんな意味でしょうか?
筆者はヘッドフォンを付けてひたすら大音量で音楽を聴いている姿を連想しました。
イライラしたり落ち込んだ時は、音楽がパワーを与えてくれます。
「泣くこと」も「音楽に没頭すること」も、良いストレス発散の方法です。
でも、ここではさらに先へ進むことを提案しています。
このモヤモヤとした現状を突き破って、本来の自由な自分を取り戻そう!
そんなメッセージが感じられます。
変わってしまおう!
今が変わる時
TO MAKE,
TO MAKE ME CHANGE!
TO MAKE I AM!
TO MAKE ME…
いつもと変わるチャンス!
TO MAKE ME CHANGE!
TO MAKE I AM!
TO MAKE ME…
かまわず SAY CHANGE!
SEE YOU BAD MIND!
出典: CHOOSE GO!/作詞:ユウキ 作曲:マナ
個性的なフレーズに突入しました。
GUの動画でもこの部分が特に印象に残るのではないでしょうか?
程よい脱力感が味を出していますね。
繰り返される「TO MAKE」という英語は「~になる」とか「~を作る」という意味合い。
日本語では少し理解しにくいかもしれませんね。
ここでは「変化の予兆」を表現しているのだと思います。
「TO MAKE」に続く英文を和訳していきましょう。
「私自身を変える」「私自身を作る」
こういった「自分の手で自分を作り出していく」というニュアンスが読み取れます。
そして最後には周囲を気にすることなく「私は『変わる』と言葉にしてみせる!」と言っているのです。
思うだけではなく、言葉にする。
これってとても大切なことだと思います。
言葉にすることで実現する夢もたくさんあるでしょう。
そして最後には「バイバイ私の悪い心」と言って、ネガティブな自分と決別しました。
洋服を着替えるように
CHOOSE GO!
ふるい MIND GET OUT
オーラ着替えて
LOOK ME! もっと自由に
CHOOSE GO!
わるい MIND GET OUT
オーラ着替えて
LOOK ME! もっと自由に
出典: CHOOSE GO!/作詞:ユウキ 作曲:マナ
「進むことを選ぼう!」という力強い英文からフレーズは始まります。
昔のクヨクヨした自分と決別した今。
まるで新しい服を着替えるように、ネガティブなオーラを脱ぎ捨てています。
そして新しいオーラで人の注目を集める…。
この洋服とマッチした表現はやはりGUを意識してのことなのでしょう。
洋服は気分を一転してくれます。
いつもの自分とちょっと違うデザインや色合いの洋服を着る…。
それだけで不思議と、清々しい気持ちでスタートを切ることができるでしょう。
身に着けている物には人の意思が宿るともいわれていますね。
また、ファッションにとどまらず、メイクやアクセサリーは女性に自信を与えてくれるという点でも魅力的です。
新しい自分と出会う
「いつも通り」を変える
TO MAKE ME CHANGE
TO MAKE I AM
TO MAKE ME..
いつもと変わるチャンス
CHOOSE GO..
いつもと変わるチャンス
出典: CHOOSE GO!/作詞:ユウキ 作曲:マナ
「過去の自分を脱ぎ捨てる」という発想から、さらに先の考え方へと進展しました。
いつもの自分から変わる…。
これも洋服を選ぶうえで素敵な発想ですね。
無難に普段通りの自分でいれば、大きな失敗をする心配はないでしょう。
でも、次第に「ワクワク感」や「新しい発見」に欠けた、マンネリ化した毎日になってしまいます。
「大人になると時間の経過が一瞬に感じる」という言葉を聞いたことはありませんか?
これは単に長く生きてきた結果というわけでもないようです。
「好奇心」や「刺激」のない日常を過ごすことで、記憶があまり残っていないだけなのだとか。
これを繰り返すだけで人生の充実感は大きく下がってしまいます。
充実した人生を送るうえで「新しい経験」というのはとても重要。
何事もチャンスと捉え挑戦することには、大切な意味があるのですね。
「自由」と出会うために!
BAD MIND..
GET OUT..
DON’T STAY AND..
CHANGE BAD FEELINGS
DON’T STAY AND CHOOSE GO!
HELLO FREEDOM!!
出典: CHOOSE GO!/作詞:ユウキ 作曲:マナ
最後に英文でこの楽曲の伝えたいメッセージが語られます。
「悪い心よ、どっか行って」
「立ち止まらず、悪い心を変えよう」
「立ち止まらず、進むことを選ぼう」
この楽曲は新しい自分になるために前進することを、全力で応援しています。
そして最後の一言にも注目です。
「おはよう自由!」
そう、ここまでのメッセージは全て「自由」と出会うためのものだったのです。
また、皆さんもピンと来たかもしれませんが、最後はGUの名前の由来である「自由」で締めくくっています。