【TAKE ME HOME/MAN WITH A MISSION】気になる歌詞和訳＆コードを紹介！

<和訳>

だから家に連れて帰ってくれ

ただ家に帰りたい

自分の靴でこの人生を歩ききったのだから

自分の人生の道にいるんだ

<和訳>

君の夢物語を語ってくれ

君を変えるものはない

俺も同じだと思うか？

自分の靴で人生を歩き続けるさ

また会うために、家に連れて帰ってくれ

もう一度、会うために

人生を走り続けていて、ふと帰る場所が欲しくなる。

懐かしい友に逢いたくなる。

そういう時がありませんか？

忙しく働いていて、考えていることも、やっていることも全然違います。

それぞれに人生があることがわかっています。

お互いが親友だったのはもうずっと昔のこと。

でも時々は思い出しています。

だからこの大変な毎日の中で、自分がやるべきことを続けていても、帰りたくなる。

それは過去の中にしかない繋がりなのかもしれません。

でも帰りたい。

そしてあの懐かしい場所で語りたいのです。

年末が近づき、実家に帰る人も多いのではないでしょうか？

久しぶりに会う人がいるのなら、酒を飲んで語りあいましょう。

それぞれ別の道を歩んでいたとしても、年末ぐらい昔の自分に戻って、馬鹿話をあの頃のようにしながらお酒を飲むこともいいかもしれません。

人生は長く曲がりくねっていて続いている。

ポール・マッカートニーが歌っていた通りです。

でもその曲がりくねった人生の様々な場所で出会った人たちや故郷の人々とまた会えればいいですね。

MAN WITH A MISSIONの1stシングルです。

デジタルなロックサウンドが魅力的ですね。

なんと再生回数が680万回を突破しています。

2013年2月20日発売の2ndシングルです。

再生回数はなんと1900万回を超えています。

2011年6月8日にリリースされた1stフルアルバム「MAN WITH A MISSION」に収録された曲です。

こちらも再生回数は900万回を突破しています。