Ed Sheeran【The A Team】歌詞和訳＆意味解説！彼女を救うには？天使の正体に迫る

そして僕らも彼女と同じように、薬を持ってきてくれる誰かを待っている。

1行目の歌詞から読み取れるのは、「だからこの部屋から出たくない」ということです。

そして2行目からは「パイプを吸えば、僕らもあっち側へ行くのだ」という思いが感じられるでしょう。

この場面からはこのようなことを読み取ることができます。

このシーンの天使には「死んで天使になる」と「天使が死ぬ」の2つ意味があります。

1つ目はそのままの意味で、亡くなったあとに天使になるということです。

2つ目は薬物を使用していた人たちを「天使」と表記していたことからこのように。

これは、薬物依存になってしまったとしても更生したいと思っていた様子を感じたからです。

彼女たちは望んでいることがごく普通の幸せであるような、キレイな心を持っていた。

そのような意味をこの場面では読み取ることができます。

【The A Team】は、知らないだけですぐ近くにあるようなリアルを感じる楽曲です。

実際に、エド・シーランさんが出会った女性を元に作成されたということから生まれたリアル。

自分が当事者になることだって無いとはいえません。

この楽曲からは、そんな怖さが感じられるでしょう。

天使は死んでいった薬物依存者たちのことで、彼らは幸せを願っています。

手を出してしまった後悔と求めてしまう苦しみ。

この楽曲のリアルさがその辛さを語っているように感じられます。

切ない【The A Team】とは違った雰囲気の【Galway Girl】。

エド・シーランさんの楽曲の中でもノリのよさが印象的です。

ぜひチェックしてみてください。