「ALIVE」はSOUL'd OUTの代表曲!ファンから支持される本作の歌詞を和訳・解釈!MVあり☆

（歌詞和訳）  何も知りたくなかった だから最初から 子供の頃と同じだ はしゃいだ後の静寂に酔い Yo 君の名をつぶやくと張り裂けそうで 今また歩きだしたけど向かう先さえ まだ自分がいる場所がわからない そして再び…

 愛する人と出会えたのに、本当は信じていたのに信じる事をやめてしまった後悔の気持が綴られています。

子供の頃と変わらない自分、はしゃいで楽しかった後の静寂で、愛する人の名を呼んで張り裂けそうな気持になった様子がありありとわかります。

大切だった人を失って傷ついたけど、ようやく歩き出しても自分がどこにいるのかもわからず彷徨う光景が浮かんでくるようです。

 幸せだと思っていても、どこかでは「いつまでも続くわけが無い」と思う事ってありませんか？

どこかで「この時間は永遠に続くもの」だなんて思い込んで、気づいたら取り返しがつかなくなる事も……。

離れてみて初めてその人の大切さがわかったり、人の心って複雑で簡単には理解し難いものなのです。

（歌詞和訳） 企てるエクソダス 存在それ自体をかけて 飽きる事なく探すもどかしい 先見のエッセンス 苦悩は幾重に 数えきれぬ程の試練 洗礼 毎日与える 否定 公定 何が前提？　分かんねぇよ… 世代の分け隔てなんて関係ねえよ おい！触るな！ 全ての嘘 偽り うわべ 己の亡霊… 出口はどこだ？ 誰もが秘める 目まぐるしい運命 共鳴してる 若さ故の錯覚 そこいら辺の答えになってねえ答えは一切いらねーぜ 俺の領域から出ていけ！ 非全能…それは知ってる 葛藤 限られた範囲内 不完全と未完成って掲揚だけで片付けんのか？ そんなの間違ってる！と世代が叫んでる

どうすればいいのか？わからない事ばかりの人生。普通に生きただけなのに毎日辛い事ばかりが起こる。

その答えを誰かに聞いても返ってくる答えは自分が望んでいない答えばかり。

自分を取り巻く目まぐるしい毎日に、出口を探そうとするけれど見つからないもどかしさを伝えているように感じます。

あの頃の自分は若さ故に間違いを犯し、後からやってくる今という苦しみを考えなかった…そんなもどかしさ。

先を見る目があればこんな事にならずに済んだのに！という辛い気持ちに、激しく共感してしまうのです。

（歌詞和訳）  文化 尽力 成功 評判 栄光 自由 力 嫉妬 嫌い 孤独、不安 絶望 嘘 プライド 感謝 そして占い あぁ…優しさばかりが今 本当は辛くて このヒカリの中で 見失いそうな程 夢中で探した 全てを犠牲にして 夢の果てに何がこの手に残るのだろう 決して多くを語らない君よ 愛する人 心の友よ ありがとう きっとまた笑顔で逢えるだろう

様々な感情に支配されていたあの頃の自分に対して、愛する人はあまり語らず見守ってくれていた。

失ってみて初めて愛する人の優しさに気づく事ができた自分と、必死に夢を探し回った後に自分に残るのは何だろうか？

愛する人を犠牲にしてしまったけれど、優しく包み込んでくれていた彼女に感謝して、また会う時は笑顔で会えると良いなという気持ちを表しているようです。

 分かっているけれど、自分と照らし合わせてみるとそんな事ができるのだろうか？なんて思ってしまいます。

次に会う時は笑顔で…というのはとっても勇気がいる事なのです。

（歌詞和訳）  君が落ち込んだ時は 俺は君を抱き 君のために泣くだろう いつでも俺は君の事を考える まだ夢があるかどうかを ああ、君がもっと近くに来てくれるなら俺は何でもやろう いい機会だから言うよ 愛してるって 知ってるだろ？俺は君のために死ねる 本当に