究極の愛のカタチがこの歌詞にはある!?

これまでは自分が愛する人に支えられてきたという感謝の気持、そして本当に大切だった愛する人。

もし愛する人が落ち込んだ時には、今度は自分が愛する人を抱きしめて一緒に泣こう。

どんな時でも自分は愛する人の事を考える様子が伺えます。

そしてもし愛する人がもう一度傍に来てくれたなら、どんな事だってするよ!という気持ち。

今だからわかる自分の本当の気持「愛してる」という言葉、愛する人のためなら命も惜しまないという強い愛情を伝えているのです。

 恋愛をしているとこういう経験は意外と多いかもしれません。

別れて初めて自分が思っていたよりも愛していたという事に気づく事もあるものです。

でも後でそれに気づいてしまった時、あなたなら命も惜しくないと思えるでしょうか?

これこそ究極の愛を歌った名曲ならではの歌詞ですね。

倒れこみ立ち上がる時には希望が!七転び八起きの精神なのだった!

Everything I've ever dreamed
was more than i had ever visualized
But I can not unknot of deny these ties
Yo The only reason why I was able to survive
is becouse you were put into my life
The Dream is still ALIVE

出典: ALIVE/作詞:BRO.HI 作曲:DIGGY-MO'

歌詞和訳  俺が今まで見たもの全ては夢見た以上の事だった。 でも 俺はこのつながりを否定する事はできない。 俺が生きてこられた たった一つの理由は 君が俺の元に来てくれたからだ。 夢はまだ生きている

「ALIVE」はSOUL'd OUTの代表曲!ファンから支持される本作の歌詞を和訳・解釈!MVあり☆の画像

さいごに

別れてしまってから「あの頃が幸せだった」と感じる事ってたくさんありますよね。

この曲の中でも、もう元には戻れないけれど、自分の人生に愛する人が関わってくれた事で自分が幸せだった事に気づいた事を語っています。

そしてそんな愛する人との関わりの中で、失いかけた夢がまだ自分の胸にある事に気づき、強く生きていこうと決意するのです!

英語の歌詞の部分の意味が書かれていないので、カッコいい!というイメージが強いのが ALIVE/SOUL'd OUT ですが、実際に歌詞和訳を知ると「こういう意味だったのか」と思ってしまいますね。

もちろんこの曲には愛する人との別れに傷つきつつも、新たな夢を探しに歩き出そうという前向きな意味もあります。

でももっと大きい人生そのものの苦悩や出会い、そして別れを歌っているように思えて仕方がありません。

 そう思えるのも彼らの歌詞が魅力的だからかも!そして意味を知る事で、さらにこの曲が好きになってくれたら幸いです♪

そしてまだ  ALIVE/SOUL'd OUT を聴いた事がないという方には、ぜひ意味を噛み締めつつこの曲を聴いてみてくださいませ♪

無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!

今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね