K Curious
2019年10月末にKが「Curious」をリリースしました。
本曲は彼の7thアルバム「Curiosity」に収録されています。
Kさんは元々韓国の歌手としてデビューしています。
そのため認知度はそれほど高くないかもしれません。
しかし、彼の優しい歌声を聴けば、どんな人でも一発で虜になるでしょう。
幼少の頃から、ブラックミュージックを聴き育ったというKさん。
長年培われてきた彼の深く優しい歌声は、周りを魅了してやみません。
今回リリースされた「Curious」も彼の実力が存分に発揮された曲といって良いでしょう。
彼の得意とするバラード調の音楽に、彼の優しい声がうまく調和しています。
大人の余裕が漂う恋愛ソング。
彼の気持ちを歌詞の中から読み解いていきましょう。
歌詞解説スタート
心奪われた男
かなわないや もう降参さ 手も足も出ないや
かまわないや その相手が君なら
Is this my desire? はじめてなんだ
こんなに欲しいのは
To make you feel the fire
そのハートに火をつけたいだけさ
出典: Curious/作詞:松尾潔 作曲:K
最初のこのパートだけでも、この歌のストーリーが分かりますね。
これはある女性に心奪われた男の物語です。
ただ後の歌詞を読むと分かりますが、この男性は今まで女性を惚れさせる側の立場でした。
その彼が初めて本気で女性に恋をしてしまい、自分の感情に戸惑っています。
これから歌詞の中で、彼は彼女に想いを伝えようと必死になっていきます。
女性に惑わされ追いかける姿は、さながらオペラ「カルメン」のようです。
カルメンと少し違うのは、こちらの男性はモテるという部分ですね。
そして彼女をなんとか落とそうとしているうちに、自分が彼女に惚れてしまったのでしょう。
これをわざとやっていたのなら、女性のほうも相当策士ですね。
喜びと痛みを知る
Don't explain
I know you're my joy and pain
出典: Curious/作詞:松尾潔 作曲:K
日本語になおすと「説明はいらない。君は僕の喜びで苦痛だ。」になります。
おそらく彼女も、彼が自分に惚れていることを知りながら様子をみているのでしょう。
彼はこのことを“喜び”と“苦痛”と表しています。
今まで彼の手にかかれば、大抵の女性はすぐに落ちてきました。
しかし、今回は違います。
彼の持てる技をすべて出しても、彼女は落ちません。
初めての強敵に、彼は恋のゲームを楽しんでいます。
同時に彼女に恋い焦がれ、胸が締め付けられる気持ちを苦痛と表しているのでしょう。
好奇心と答えの意味
好奇心
I'm so curious どうしたら この想い 伝えられる?
Take me serious どうしても
君と本気の愛をつくりたくて
Oohhh ぼくの目を見て
Oohhh たまには笑顔みせて
Oohhh ほかの誰より
Oohhh 幸せにしてあげる
出典: Curious/作詞:松尾潔 作曲:K
歌詞2段目の英語は「僕を本気にさせた」と訳せます。
タイトルにもある“curious”とは”好奇心“のことですね。
この好奇心の対象はもちろん、自分に惚れない女性へ向けられたものでしょう。
「なぜこの女性は自分に惚れないのか?」
初めて会うタイプの女性に、彼は戸惑いを隠せません。
そして歌詞の中で“愛をつくる”と、あまり聞きなれないフレーズが出てきました。
似たような言葉だと“愛を育む”がありますが、これとは少し違いそうです。
今の段階だと、この言葉の意味は分かりません。
歌詞の後半で、もう一度この言葉を考えていこうと思います。
答えとは一体?
夢じゃないや この鳥肌が現実のあかしだ
愛なんてさ 信じてなかったのにな
I am so inspired 気がついたんだ
これが答えなんだ
You take me higher and higher
どこまでもふたりでイケそうさ
出典: Curious/作詞:松尾潔 作曲:K