IZ*ONE【Love Bubble】歌詞の意味を和訳して解説！主人公が見せようとしているものは何？

「真っ白な愛の泡。

空の上にふわりと浮かんでいるの。

風に沿って見せてあげるわ私の全て。

感じが他の123。

甘い愛をあげるわ。」

「真っ白な」と「空の上」という言葉から「愛の泡」とは「雲」でしょう。

雲が空に浮かんでいて、風に沿って流れていくのです。

それに沿って、全てを見せてあげようと言います。

歌詞にある「A to Z」とは、英語の慣用句です。

「最初から最後まで、全て」という意味を表しています。

周りの歌詞と合わせると、「私の全て」という意味になります。

この歌詞から、「全てを見せる＝全てを捧げる」となるでしょう。

そうなると、全てを捧げたいほど愛しているということになります。

私の時間さえもあなたに捧げよう。

それくらいの気持ちでいるのです。

自分のお金も時間も身も心も全てが彼のもの。

彼の所有物になることで、愛されていることを実感するのでしょう。

自分から全てを捧げることによって、より深く愛してもらいたいのです。

「恋に夢中よ。

この甘い愛はあなたのためだけ。」

かなり甘い言葉が綴られています。

どうやらこの主人公の愛は少し重たいです。

ただ真っ直ぐに彼を愛し、無償の愛を注ぎ続けます。

全てを捧げる覚悟で愛を誓っているので、重みが違うでしょう。

主人公の愛は彼に永遠に注がれ続けます。

そしてこの愛は、他の誰でもなく彼だけのためのものなのです。

他の人ではダメで、どうしても彼でないといけません。

それほど、彼のことが愛おしいのです。

「さあ、スタートよ。

感じて、見て（毎日）。

毎日がパーティ。

そんなのまるで夢のようだわ！

しかしこれは全て真実。

遠く暖かい雲のようにラテの泡のよう。

白く膨らんでいってポンと弾けそうな愛。」

ここからいよいよ主人公と彼の愛の日々が始まるようです。

彼は彼女の愛に耐えられるでしょうか。

彼との毎日は本当に楽しくて愛おしくてまるで毎日パーティ。

そう思えるほど、本当に楽しいのです。

そんな毎日は、まるで夢のようで信じがたいもの。

「自分はこんなに幸せでいいのだろうか。」

そう思ってしまうくらい幸せすぎるのです。

彼との日々は、食事の時も寝る時も起きた時も喧嘩した時さえも愛おしい。

幸せすぎて愛しすぎて、少し怖くなっている主人公がいます。

もしかしたら、この先この愛が壊れてしまうかもしれない。

そんな不安がよぎるのです。

それでも彼を愛しています。

たとえ、壊れるその日が来たとしても私だけは愛していよう。

それくらい強い意思を持っているのです。

「あなたの細かい笑顔。

あなたの歌声。

まるで泡のよう。

より大きくなっていく私の心に見えていますか？

夢の中で描いたの。」

主人公は泡のように弾けてしまいそうな彼の笑顔が大好きなのです。

顔をくしゃくしゃにして笑う彼は、きっと優しい笑顔をしているのでしょう。

しかし、その笑顔がどこか悲しげなのです。

夢の中に描いていなければ、今すぐにでも消えてしまいそう。

まるで一瞬で弾けて消えてしまう泡のようです。

そんな悲しげな彼を他所に、主人公の愛はどんどん大きくなっていきます。

好きで好きでたまらないのでしょう。

ずっと私の横で笑っていてほしい。

そう思っているに違いありません。

「白い雲遠く、高い太陽遠く。

私たちは飛び立つわ。

あなたのすべての夢が、私が囁くファンタジー。

私の愛が大きくなっていくということを。」

泡のような雲は空に浮かんでいるので、とても遠いところにあります。

太陽も空高くにあります。

太陽のように輝かしい彼も遠いのです。

決しての手の届く位置にはありません。

とても遠いところです。

空は人間がいくらジャンプしても届きません。

それでも、主人公の愛はどんどん大きくなっていきます。

たとえ、そばにいられなくても愛しているのです。

そしてこの愛を彼が受け取ってくれたら主人公はもっと幸せになれるでしょう。

主人公が幸せになれるのはいつのことになるのでしょうか。