「Remember Me」楽曲情報

MAN WITH A MISSION【Remember Me】歌詞を和訳&解説!どうか覚えていて…の画像

MAN WITH A MISSION(以下マンウィズ)が2019年6月5日にシングルをリリースします。

そのシングルのタイトルが「Remember Me」です。

5月6日にはデジタル音源の先行配信も開始されました。

マンウィズサウンドが炸裂したとてもカッコいいメロディーの楽曲です。

メッセージ性のある歌詞は、主題歌に起用されたドラマの内容ともリンクしています。

英語詞が多い彼らですが、「Remember Me」では比較的日本語詞が多めです。

間接的ではなく、聴く人の心にダイレクトに伝えたい想いがあるのではないでしょうか。

月9ドラマの主題歌に起用

ドラマ『ラジエーションハウス~放射線科の診断レポート~』

MAN WITH A MISSION【Remember Me】歌詞を和訳&解説!どうか覚えていて…の画像

マンウィズの「Remember Me」は窪田正孝さん主演の月9ドラマ主題歌に起用されました。

シングルのジャケット写真もドラマをイメージしたものです。

『ラジエーションハウス』はグランドジャンプで連載中の漫画が原作となっています。

医療系ドラマでは珍しく、放射線技師が主役の物語です。

窪田さん演じる五十唯織は、医師免許を持っているにも関わらず、放射線技師として勤務しています。

何故、唯織は医師にならないのか?

それは幼い頃に約束したあることが理由でした。

ともに約束を交わした幼馴染の甘春杏を演じるのは本田翼さんです。

2人は病院で運命の再会を果たすはずが…杏は唯織との約束を全く覚えていませんでした。

このエピソードこそがまさに「Remember Me」というタイトルに繋がるのではないでしょうか。

「Remember Me」の意味とは?

MAN WITH A MISSION【Remember Me】歌詞を和訳&解説!どうか覚えていて…の画像

楽曲タイトルは直訳で"私のことを思い出して"という意味です。

「Remember Me」はドラマのために制作された楽曲なので、歌詞とドラマのストーリーが繋がっています。

約束どころか、自分の存在すら忘れられていた唯織。

そんな彼の心の叫びを表したようなタイトルです。

もう一つの「Remember Me」

「Remember Me」にはもう一つ、"私を忘れないで"という意味もあります。

こちらは杏と約束をした幼い頃の唯織の願いが込められているように感じました。

大人になっても、あの約束と自分のことを忘れないでね…という唯織少年の心の叫びです。

幼い頃の自分が抱いた想いと現在の自分が抱く想い。

この2つの想いが「Remember Me」というタイトルに込められているのではないかと感じました。

「FLY AGAIN」との関係

MAN WITH A MISSION【Remember Me】歌詞を和訳&解説!どうか覚えていて…の画像

『ラジエーションハウス』の主題歌をマンウィズが担当することになったのは、あることがきっかけでした。

そのきっかけとは…?

実は原作漫画にマンウィズの代表曲「FLY AGAIN」が登場するのです。

ドラマでもこのエピソードは実写化されました。

「FLY AGAIN」は、広瀬アリスさんが演じる広瀬裕乃の思い出の曲という設定です。

学生時代の悔しい思い出をこの曲とともに乗り越えて、新たな夢へと走り出します。

直訳で”もう一度飛ぶ”という意味のタイトルにぴったりですね。

そしてこれがご縁となり、今回の主題歌は是非マンウィズに!とオファーが来たそうです。

『ラジエーションハウス』と「FLY AGAIN」が深く結びついていたことにより、新たな名曲が生まれました。

「FLY AGAIN 2019」

MAN WITH A MISSION【Remember Me】歌詞を和訳&解説!どうか覚えていて…の画像

「FLY AGAIN」のエピソードがドラマで実写化された際に流れたのはアレンジバージョンです。

その名も「FLY AGAIN 2019

こちらはシングル「Remember Me」にも収録されています。

「Remember Me」の歌詞を和訳とともに解説