Luis Fonsi【Despacito(feat.Daddy Yankee)】歌詞和訳＆意味解説！

スペイン語に長けていないと、この曲の意味を理解することは難しいはずです。

それなのに、Despacitoがこれほどまでに人の心に響いた訳とは？

理由のひとつに、分かりやすく韻を踏んでいるラップ調の持つ心地よさにあるのでしょう。

歌詞を紐解くと艶めかしいのですが、南国を彷彿とさせるノリの良いリズム。

それらが相まって、絶妙に爽やかな曲として心に届きます。

何より、“Des-pa-cito”という、文字通り溜めて歌うところ。

一度聞くとハマる中毒性があります。

ラテン系の曲を聴き慣れていない人でも、思わず踊りたくなるのではないでしょうか。

地元スペインではこの曲を聴きながら、激しく腰をフリフリみんなで踊るようです。

シャイな日本人は、情熱的なダンスを人前で披露することに躊躇をする人が殆どかもしれません。

この曲のブレイクにより、スペインのラップ調のリズムにさらに親しめるきっかけとなったことでしょう。