Bm G A D F#m
もしも君 にめぐり逢 えた ら
Bm G A D F#m
二度 と君 の手を離 さな い
Bm G A D F#m
春 の終わ り告げる 花御 堂
G A Bsus4 B
霞 む 花 一 枚（ひとひら）
出典: Time after time ～花舞う街で～/作詞:倉木麻衣 作曲:大野愛果
4月には"花まつり"というお釈迦様の誕生日があるのをご存知ですか？
この日は像を安置する小堂を花で飾りつけます。歌詞に登場する<花御堂>とは花で飾られた小堂のこと。
京都の桜は例年3月末頃に開花し、4月の第1週頃に満開を迎えることが多いので、"花まつり"の行われる4月8日はすでに桜が散り始めていることが多いんです。
D A Bm F#m
蘇 る 思 い出の 歌
G D E F#
この 胸 に 今 も 優しく
出典: Time after time ～花舞う街で～/作詞:倉木麻衣 作曲:大野愛果
<春の終わり>と一度は終わってしまった<君>との恋がシンクロして、物悲しさを引き立てます。
G Asus4 A D
Time after time 君 と出 逢った奇 跡
Gmaj7 A Bm D
緩や かな風 吹く 街 で
Gmaj7 A F# Bm
そっと 手を繋 ぎ 歩い た坂 道
Gmaj7 A Gmaj7 A
今 も忘 れない 約 束
出典: Time after time ～花舞う街で～/作詞:倉木麻衣 作曲:大野愛果
<Time after time>とは、和訳で"繰り返し何度も"という意味です。
1番のサビでは、桜の花びらが繰り返し散って行く風景に<君>と一緒に歩いていた頃の思い出を重ねています。
コード譜の続きを知りたい人は、下記のリンクをチェックしてくださいね！無料で閲覧可能です。
【2番】果たされる保証は無いけど想い続ける
風に君の声が聞こえる
薄氷(うすらい)冴返る 遠い記憶
傷付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの場所で
巡り逢おう 薄紅色の
季節が来る日に 笑顔で
出典: Time after time ～花舞う街で～/作詞:倉木麻衣 作曲:大野愛果
歌詞にある<薄氷（うすらい）>とは、冬と春の境目の頃、田んぼや水たまりにうっすらと張った氷のこと。
<冴え返る>とは"春先に寒さがぶり返す"ことを表しており、<薄氷>と共に春の季語でもあります。
春先に冬の寒さがぶり返すように、君との記憶が不意に鮮やかに思い出されるときがある、と歌っているんですね。
<遠い記憶>とあることから、歌詞に登場する2人の関係は最近ではなく、かなり昔に終わってしまったもののようです。
1番のサビに登場した<約束>は、ここで登場する<いつかまたこの場所で/巡り逢おう>という約束のこと。
約束が果たされる保証は無いけれど、信じてしまう気持ちが歌われています。
Time after time
ひとり 花舞う街で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ
出典: Time after time ～花舞う街で～/作詞:倉木麻衣 作曲:大野愛果
繰り返し花びらの舞う季節は<君>がいた<あの日>と変わらないけれど、桜が満開の日に戻ることができないように、<君>がいた日に戻ることはできません。
約束は果たされないかもしれないし、2度と過去には戻れないことはわかっているのです。だから、桜の花びらが舞い散る中に涙も流してしまうのですね。
【3番】儚く壊れやすくても今度は大切にしたい
風舞う花びらが 水面を撫でるように
大切に想うほど 切なく…
人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない 誰かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
出典: Time after time ～花舞う街で～/作詞:倉木麻衣 作曲:大野愛果
日本人の感性には古くから"花は散るからこそ美しい"という感覚が宿っていると言われます。
多くの人々が桜を愛でてきたのは、美しく桜が散ってしまうという点に美学を感じてしまうからかもしれません。
それは恋愛にも言えること。<儚く壊れやすいものばかり/追い求めてしまう>のは、桜を愛してしまう気持ちと似ているのです。
Time after time
君と色づく街で
出逢えたら もう約束はいらない
誰よりもずっと 傷付きやすい君の
そばにいたい今度は きっと
出典: Time after time ～花舞う街で～/作詞:倉木麻衣 作曲:大野愛果
一度は別れを選択してしまったけれど、歌詞の語り手はとても後悔しているんですね。
もし今<君>と再会することができたなら、今度は別れを選ばずに一緒にいることを選びたい。
こんな強い想いが「Time after time ～花舞う街で～」には込められています。
3種類の「Time after time」が存在する！
みなさんは「Time after time ～花舞う街で～」に3つのバージョンが存在するのをご存知ですか？
1つはシングルバージョンの「Time after time ～花舞う街で～」。2つ目は、映画『名探偵コナン 迷宮の十字路』で流れた「Time after time ～花舞う街で～」です。
映画で使用されたバージョンは「time after time ~花舞う街で~ (theater version)」と名付けられ、下記のアルバムに収録されました。
