ONE OK ROCK「All Mine」の歌詞和訳が知りたい！動画＆音楽情報を検索！

それではまず初めに、今回紹介するONE OK ROCKの曲である「All Mine」についてお話ししていきます。

「All Mine」は、2013年3月6日にリリースされたONE OK ROCK史上6枚目となるアルバム「人生×僕＝」に収録されている曲です。

ONE OK ROCKといえば、激しくパワフルな演奏と歌声が特徴のバンドですが、この「All Mine」という曲はなんとピアノとストリングスのみで構成されている曲となっているのです。

そしてこの曲は、ONE OK ROCKのヴォーカルであるTakaの、優しさのどこかに力強さのある歌声にも注目できる1曲となっています。

「人生×僕＝」はチャートランキングにもランクインしており、週間オリコン・チャートでは最高2位を獲得しました。

それでは、ここからは「All Mine」の歌詞を読み解いていきましょう。

ではまず初めに、こちらの歌詞から見ていきましょう。

この曲では、曲中の“僕”の“君”に対する気持ちが歌詞で表現されています。

ここでは、“君は僕の全てなんだ。でも、今日は僕のそばにいてくれないんだね”といった気持ちを歌詞にしていることがわかります。

この歌詞の和訳としては、“君に会うと、僕の中にある不満が消えていくんだ。君は僕の全てなのに、今日はそばにいてくれないんだね”といった意味になります。

次に、こちらの歌詞を見ていきましょう。

ここでは、“君”がそばにいない時の“僕”の気持ちがはっきりと描写されている歌詞となっています。

和訳をすると、“僕は君なしでは何もできないんだ。君がいないと、心がどんどん暗くなってしまいそうだよ。だから明日まで君を待ってるからね”といった意味になります。

会いたいのに会えない“僕”の気持ちがはっきりと表現されていますよね。

それでは次に、こちらの歌詞に注目です。

この歌詞では、曲中の“僕”の“君”に対する想いが描写されていますよね。

では和訳はどのようになっているのかというと、“僕には君だけなんだよ。ただ君と一緒に過ごせたらそれで良いんだ。君は僕にとって一番大切な人だから。本当だよ？僕は君に惹かれてしまっている。恋に落ちたのかな”といった意味になります。