隠す必要なんかないわ あなたの彼女になりたいの
何気ない日々がSpecial day, yababe
出典: RUSH／作詞：Andy Love、Johan Alkenas、Joacim Persson、Nikki Flores、RIRI 作曲：Andy Love/Joacim Persson、Johan Alkenas、Nikki Flores
Yababeってなんのこと？って思いいますよね、これは「You are （my）baby」の略です。
西海岸のティーンエイジジャーな歌詞、RIRIのイメージにピッタリ。
You give me that rush rush
全てがスローモーションのように
Touch touch
触れたらスパークするの君に
出典: RUSH／作詞：Andy Love、Johan Alkenas、Joacim Persson、Nikki Flores、RIRI 作曲：Andy Love/Joacim Persson、Johan Alkenas、Nikki Flores
タイトルでもある「RUSH」、日本語で言えば「ドキドキ」でしょうか。
好きな相手に触れられると、「rush rush」するのです。
Speeding up keep speeding up you speeding up my heart
Keep it up just keep it up just take it way too far
Cause enough 集めたい君の瞳とハート
You give me that rush
出典: RUSH／作詞：Andy Love、Johan Alkenas、Joacim Persson、Nikki Flores、RIRI 作曲：Andy Love/Joacim Persson、Johan Alkenas、Nikki Flores
君が鼓動を早くするの
ドキドキさせて、そうずっとよ
だって満たされるの
ドキドキさせてよ
I’d steal the moon and the stars
Just to be where you are
I guess I knew from the start
That I was gonna be (your girl)
出典: RUSH／作詞：Andy Love、Johan Alkenas、Joacim Persson、Nikki Flores、RIRI 作曲：Andy Love/Joacim Persson、Johan Alkenas、Nikki Flores
月と星を盗んじゃうわ
あなたの場所にするためよ
最初から分かってるの
あなたの彼女になりたかったんだって
（月や星よりもあなたのほうが輝いているから、空に月も星もいらないわって意味でしょうか。
ロマンティック！）
I’d travel land and the sea
And all the spaces between
Just to bring you this heat
Cause you know I’m gonna be (your girl)
出典: RUSH／作詞：Andy Love、Johan Alkenas、Joacim Persson、Nikki Flores、RIRI 作曲：Andy Love/Joacim Persson、Johan Alkenas、Nikki Flores
島も海も、その間だって（どんなに遠くても）旅していくわ
あなたにこの想いを伝えるためにね
だってあなたの彼女になりたいんだもの
I got it bad for you there ain’t no doubt about it
君をもっと好きになっていくたび
出典: RUSH／作詞：Andy Love、Johan Alkenas、Joacim Persson、Nikki Flores、RIRI 作曲：Andy Love/Joacim Persson、Johan Alkenas、Nikki Flores
あなたに夢中なの 嘘じゃないわ
Ya keep it coming boy ain’t no way I can fight it
自分をもっと好きになれるよfinding
出典: RUSH／作詞：Andy Love、Johan Alkenas、Joacim Persson、Nikki Flores、RIRI 作曲：Andy Love/Joacim Persson、Johan Alkenas、Nikki Flores
あなたがずっとそうしているからわたしもう耐えられないわ
（“そう”とは、“Coming”にかかるのでしょう。
迫ってくるから、ドキドキが止まらなくて耐えられない、という意味になりそうです。
恋の始まりのどきどきを表現した、アッパーなラブソングです。）
RIRI
それでは、才能あふれるシンガーRIRIの情報についても抑えておきましょう。
1999年生まれ、若干18歳のR&BシンガーのRIRI（りり）。
母親の影響でR&Bシンガーを志しました。
彼女は2011年にホイットニー・ヒューストンらを手がけてきた大物プロデューサー、デイヴィッド・フォスター主催のオーディションに出場し、見事ファイナリストに選ばれたのです。
そんな経歴から彼女が活動の拠点に選んだのはなんとL.A.。
本場で多くの著名アーティストを手掛けたスタッフとセッションを重ね、本場のクリエイトを学んできました。
