Do you know it? 月の明かりを背負い
絡んできた運命の糸を追う
願い その答えは見えない
じゃまな雲がかくすんだ その先は
出典: if.../作詞:m.c.A・T 作曲:AKIO TOGACHI
「Do you know it?」は「そんな僕の心を君は知っている?」と訳せます。
僕は月の明かりを背に君との運命の糸、その先をたどる。
だけど、雲が邪魔してその答えを見ることができない。
僕達の関係がどこに向かうのか知りたい、それが僕の願いだ。
僕は、2人の関係がこの先どうなるのか分からず、不安にかられているようです。
君は今、誰といる?
もしも君がひとりなら 迷わず飛んでいくさ
(俺の行く末密かに暗示する人Honey!)
もしも誰かといた時は 解けるのかな魔法は
張り裂けそうな胸の痛みは…
出典: if.../作詞:m.c.A・T 作曲:AKIO TOGACHI
今、君が1人でいるのか?それとも誰かと一緒にいるのか?心配でたまらないようです。
もし、1人なら僕は今すぐに君のところへ飛んでいきたい。
もし、君が誰かと一緒にいたのなら、僕は君のことを諦められるだろうか?
その時は、この張り裂けそうな胸の痛みも消えるのだろうか?
1人で延々と片想いの相手のことを考える時、「もし・・・」「もし・・・」いくつもの疑問が浮かんできますよね。
でも1人で悩んでいても当然、答えは出ません。
この片想いの行方はどうなってしまうのでしょうか?
その先は神様にしか分からないのです。
君に会えない日々に思い出すのはせつない思い出ばかり
せつない思いは 忘れない
出会いの日まで リンクする
来ない夜明けを 待つ俺に
あの日の君がウィンクする
出典: if.../作詞:m.c.A・T 作曲:AKIO TOGACHI
こちらも「リンクする」と「ウィンクする」で韻を踏んでいます。
「リンクする」は何かと何かを結び付けて考えることです。
きっと君に会えない時間は、数々のせつない思いを次々と思い返しているのでしょう。
いつまで待ってもなかなか君に会うことができないそんな時、心に浮かぶのはいつの日にかウィンクをする君。
もしかすると、彼の片想いに薄々気が付いた彼女は思わせぶりな態度をとっているのかもしれませんね。
いっそ諦められたらいいのに・・・
Don't you know it? 夢で逢えればまだいい
"あきらめる"と今夜も言い聞かす
愛しい この気持ちは消えない
だから明日も期待するんだ この先を
出典: if.../作詞:m.c.A・T 作曲:AKIO TOGACHI
「Don`t you know it?」は「君は知っている?」です。
僕がせめて君に夢の中で逢えないだろうか?と思っていることを言っているのでしょう。
続く歌詞は、愛する気持ちをどうしても止めることができないことと、関係が上手くいくことを期待してしまう心がつづられています。
「if...」はなんとも切ない片想いの歌ですね。
今のDA PUMP
ファン待望のシングル「USA」を発売!7人体制で発表する初のシングル曲
NEW SINGLE「U.S.A.」2018年6月6日発売決定!【ジャケ写・収録内容公開!】
出典: http://dapump.jp/news/
DA PUMP OFFICIAL WEBSITEによると、2018年6月DA PUMPは約3年半ぶりにファン待望の新曲を発売します。
「DA PUMP」はメンバーチェンジを繰り返し、デビュー当初のメンバーはすでにISSAしか残っていません。
ファンとしては少し寂しい気持ちもありますが、現在のDA PUMPも最高のパフォーマンスを見せてくれるダンスヴォーカルユニットです。
「if...」を見てDA PUMP興味を持たれた方はぜひ、こちらもチェックしてくださいね。
無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!
今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね