Dance
鼓動までも破くように Just Get It Get It
早々によくなる感じ
Doong Doong Doong Koong Koong Koong
誰にも止められないさ Just Grab It Grab It
きりがないリズムに乗って
Doong Doong Doong Koong Koong Koong
(Because You Naughty, Naughty)

出典: Mr.Simple/作詞:YOO,YOUNG JIN/日本語詞:GORO MATSUI 作曲:YOO,YOUNG JIN

踊るんだ、鼓動まで破くぐらいにドキドキしよう、と言っています。

一度、いい流れにのったら、もう後はうまくかじ取りや運転をするだけですね。
そして、邪魔者も現れにくくなります。
リズムにうまく乗ることの効果でしょうね。

もう気にするな
この先は大丈夫
落ち込むことなどないだろう
笑顔だけがあれば
すべてを変えていけるから きっと

出典: Mr.Simple/作詞:YOO,YOUNG JIN/日本語詞:GORO MATSUI 作曲:YOO,YOUNG JIN

うまくリズムに乗って、かじ取りや運転ができたら、もう大丈夫なんです。

なかなかこの段階まで来たら、落ち込むことはないでしょう。
なぜなら、自然と笑顔が浮かぶようになっているからです。

ガッチャ ガッチャ朝まで 騒いでみようか
楽しみたいだけ 暴れていいから
待ってなんていないで 無茶もしていいのさ
勝手だってそこから なんなりとできるさ

出典: Mr.Simple/作詞:YOO,YOUNG JIN/日本語詞:GORO MATSUI 作曲:YOO,YOUNG JIN

くり返しです。

もうここまで来たら、勢いに乗ってゆくことですね。
それこそ、イケイケどんどん!です。

Blow your mind ほらMr. Simple
Blow your mind ぶつかって弾けたい
Blow your mind ほらMr. Simple
Blow your mind ほらMr. Simple

出典: Mr.Simple/作詞:YOO,YOUNG JIN/日本語詞:GORO MATSUI 作曲:YOO,YOUNG JIN

くり返しです。

この段階にきたら、毎日が楽しいでしょうね。

騒いでても、それが心地いい疲れになったり、元気をチャージするために遊ぶといったところでしょうか。

ここまでざっくりまとめ!

この曲は、うまくいかないことがあるけれど、本心からやりたいことをやっていれば、奇跡だったて起きるし、人生がいい流れにのるんだよ、ということを伝えてくれています。

個々の段階に行くことは、ある種の「悟り」の領域に近づくことではあるとは思いますが、どうせ不満だらけの毎日を送るよりかは、毎日を全力で楽しく過ごしていきたいものですね!

楽曲データ!

[CDシングル(CDシングル)] Mr.Simple
2011-12-07
AVCK-79043 ¥1,080(税込)

Disc 1
01 Mr.Simple
02 Snow white
03 Mr. Simple(Korean Ver.)
04 Mr.Simple(-Instrumental-)
05 Snow white(-Instrumental-)

出典: http://superjunior-jp.net/discography/detail.php?id=1002108

おわりに!

以上、【Mr. Simple/SUPER JUNIOR】日本語Verの歌詞を考察!YouTube動画あり♪と題してお届けしてきました。

この曲は、なかなかうまくは行かない毎日ではありますが、心の奥底にある本心にしたがっていけば、自然と奇跡だって起きるし、なんだってうまく行くんだよ、ということをうたってくれています。
なかなかその段階まで到達するのは大変そうですが、一度そこまで行ったら、あとはなんだってできそうです。
作詞家ユ・ヨンジン氏の歌詞は深いですね!
あなたも、SUPER JUNIORの曲のように、心から楽しく全力でやりたいことをこなして過ごしてくださいね!

無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!

今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね