曲のタイトルにもなっている『あいラブユー』。

英語の「I love you」からきているのですが、何故か「あい」だけがひらがなです。

ひらがなの「あい」には「I(僕)」や「愛」の2つの言葉の意味が考えられます。

なので、ひらがなの「あい」を使ってダブルミーニングを表しているのでしょう。

高校のときから才能が溢れている

帰国子女の努力

【RADWIMPS/あいラブユー】歌詞に込められた意味が気になる!英語詞を和訳して紹介!の画像

この1stアルバムRADWIMPS」はメンバーが高校生のときにリリースしました。

主に作詞作曲を手がけているのはボーカルの野田洋次郎です。

野田洋次郎は5歳から10歳までアメリカで生活をしていました。

だから英歌詞をふんだんに使うのかというとそういうわけでもないようです。

帰国子女とはいえネイティブ英語ではなく、日本に戻ってきてから英語を猛勉強されたそうです。

即完売となった初のシングル『もしも』

1stアルバムのトラック4に収録されている『もしも「みんな一緒に」バージョン』。

2002年に開催されたYOKOHAMA HIGHSCHOOL MUSIC FESTIVALという全国の高校生バンドによる大会があります。

この大会でエントリーした『もしも』でグランプリに選ばれました。

その後にFM世田谷が主催する「高校生文化祭・青二祭」出演。

そのときに1stシングルとして1万枚限定販売をした『もしも』(100円)。

1stシングル『もしも』では1stアルバムRADWIMPS」のトラック8に収録されている『「ぼく」と「僕」』も収録されています。

1万枚限定販売で即完売されたので今ではプレミア価格がつくほどになっています。

販売するも即完売となった幻の名曲『もしも』について詳しくご紹介しています。

RADWIMPSの1stシングル「もしも」は、旧メンバーで制作されたインディーズ・ミュージックです。1万枚限定で発売されたシングルは、今やプレミアがつく入手困難なもの。彼らの伝説のはじまりとなったこの曲の解釈と1stアルバムの情報をお届けします。

メジャーデビューとメンバーチェンジ

【RADWIMPS/あいラブユー】歌詞に込められた意味が気になる!英語詞を和訳して紹介!の画像

1stアルバム「RADWIMPS」を発売した同年にボーカルの野田洋次郎の受験を理由に活動を休止しました。

合格後に活動を再開したときにメジャーデビューをしたメンバーなりました。

そして、2005年の4thシングル『25コ目の染色体』でメジャーデビュー。

メジャーデビューをしたときに昔の曲は歌いませんと宣言していました。

演奏はできるがあのときのメンバーでは演奏をすることはないのでそう宣言したのでしょう。

ですが『もしも』はメジャーしてからのライブたった2回だけ演奏されました。

おわりに

1stアルバムから『あいラブユー』をご紹介させていただきました。

明るいテンポの曲の中には”君”を一途に思う青春のラブソングです。

ですが”君”からの言葉を聞くのが不安な気持ちの”僕”はまさにRADWIMPS=マジスゲーびびり野郎と繋がります。

ただ高校生のときから才能に溢れていたRADWIMPS。

音楽性はもちろん、歌詞に込められたメッセージを読み解くことも、ひとつの楽しみです。

旧メンバーで制作されたアルバムには当時高校生の甘酸っぱさやもどかしさ、言葉の鋭さが詰まった青春の1枚です。

他にも1stアルバム「RADWIMPS」の曲についてご紹介があります。

同アルバムのおすすめ記事一覧

RADWIMPSの1stアルバムに収録されている「自暴自棄自己中心的(思春期)自己依存症の少年」の歌詞の意味を和訳付きでご紹介します!この頃はまだまだ青さが際立つ曲が多いのですが、その中でもさらに青さと若さが際立つRADWIMPS初期の名曲です。さて、皆さんも一緒にRADWINPSの原点に還りましょう!

RADWIMPSというか、野田洋次郎は現代の天才だと筆者は思っています。そんなRADWIMPSが若さ全開で歌い上げる青い春。こちらでは青い春の歌詞の意味や英語詞の和訳。さらには曲の内容を思いっきり深く掘り下げてお届けします!

『心臓』は、RADWIMPSのファーストアルバムに収録されています。現在のRADとは少し違った印象を受けるファーストアルバム。その中でも、ゆったりしたテンポとサビで広がるバウンドサウンドが印象的な曲となっています。今なお名曲として愛される『心臓』の歌詞に注目してみました。

アルバム「RADWIMPS」に収録されている失恋ソング「さみしい僕」。今回はこの歌詞の意味について詳しく解説していきます。好きな女性にフラれてしまった時の切ない気持ちをご堪能あれ!

アニメ映画の大ヒットと共にその名を一躍有名にしたRADWIMPS。そんな彼らのファーストアルバムから「ずっと大好きだよ」「ほんと?…」についてご紹介いたします。

デビュー当時から才能が溢れている1stアルバム”RADWIMPS”からも名曲が入っています。

最近RADWIMPSを好きになった方もぜひ1stアルバムを聴いてみてほしいです。