「LEVEL5-judgelight-」fripSideの歌詞を徹底解釈！気になる動画＆TABあり♪

この曲は、fripSideの通算3枚目となるシングルとして、2010年2月17日にジェネオン・ユニバーサルより発売されました。

このシングルは、初回限定盤と通常版の2形態で発売されました。

初回限定盤には、この曲のPVを収録したDVDが同梱されています。

オリコンチャートでは週間4位、デイリー2位、2010年ど上半期47位を記録しています。

この曲は、テレビアニメ『とある科学の超電磁砲』の後期オープニングテーマとなっています。

前期のオープニングテーマもfripSideの楽曲「only my railgun」が使用されていて、前期後期合わせてオープニングはfripSideが担当することとなりました。

この曲のタイトルである「judgelight」は、「judgement」（裁き）と「light」（光）合わせた造語。

アニメの主要人物「白井黒子」が所属する「風紀委員（ジャッジメント）」からきているのでしょうか？

第2期である『とある科学の超電磁砲S』でもfripSideの曲が使われています。

正に「「超電磁砲」と言ったらfripSide！」と言えます。

この曲の歌詞は、アニメ後半の台本を制作側から事前に貰って作詞されたそうです。

ボーカルの南條愛乃は、「美琴、黒子、初春、佐天（物語の主要登場人物である4人）から感じた絆を私なりに解釈して歌詞にしました」と語っています。

詳しく見ていきましょう。

冒頭から投下されるサビ。

「巡り逢う　運命を超えたその先に　この想い輝くから」という歌詞は、この物語の主要人物である4人の思いが巡り、奥深いストーリ^－が作り上げられている事を表現しているように思えます。

「4人の絆を解釈して作った」という通り、彼女たちの絆が強く感じる歌詞ですね。

本当の強さとは何なのでしょうか？

『とある科学の超電磁砲』の主要人物である4人には、それぞれの強さや弱さがあります。

学園都市最強の御坂美琴、「風紀委員（ジャッジメント）」として活躍する白井黒子と初春飾利、「無能力者（レベル0）」でありながら友のために敵に立ち向かう佐天涙子。

それぞれが特有の強さを持ち、その強さを感じることで自身も成長していくのです。

このアニメを観ていると、「強さ」とは単純な能力だけではないと感じさせられます。

この歌詞の後半「降り注ぐシグナルを躰で感じて　解き放つ今全てを」という歌詞は、4人の気持ちを託された御坂美琴が、全力の「超電磁砲」を放つ瞬間を表現しているように感じます。

アニメの後期のオープニングで台本を観て書かれた歌詞というだけあって、アニメの後半を観ていると「あのシーンの事かな？」と感じます。

よくわからないという人は、アニメ『とある科学の超電磁砲』の第20話～24話あたりを観てみてください。

きっとこの歌詞が言っていることが分かりますよ。

まずは英詞を訳しましょう。

「just true in my heart」→「本当の真実は心の中に」

「I'll reach the next stage realize all」→「全てを理解し、次のステージに上がることを決意するだろう」

簡単に訳すとこんな感じだと思います。

歌詞の内容としては、

「真実は心の中にある、その思いは消すことが出来ないから絶対に迷わないよ。

どんなに辛い真実が待っていようとも目をそらさずに、すべてを受け入れ次のステージに進んでいこう。

確かな絆を信じて」

こんな内容を歌っているのではないでしょうか？

学園都市の真実というのは、知れば知るほど闇へと引きずり込まれて行きます。

それでも、4人でならいくらでも進んでいける、という解釈ですね。

最後の「確かな絆」は、4人の強い絆を表したフレーズです。