LOSD AND FOUNDとは
ONE OK ROCKのアルバム「残響リファレンス」収録曲
「LOST AND FOUND」は、ONE OK ROCKのアルバム「残響リファレンス」に収録されています。
残響リファレンスは2011年11月5日にリリースされたONE OK ROCKの5枚目となるアルバムで、オリコンチャートでは週間最高2位を獲得しています。
前作「Nicheシンドローム」から約1年4か月ぶりとなるファン待望のオリジナルアルバムとして注目を集めました。
シングル曲では「アンサイズニア」「Re:make」「NO SCARED」の3曲が収録されており、「LOST AND FOUND」はこのアルバムの2曲目に収録されています。
ONE OK ROCKらしいロックナンバー
「LOST AND FOUND」はONE OK ROCKらしい疾走感のあるロックナンバーで、全編英詞の格好良い曲です。
ボーカルTakaの英語の発音の良さが引き立っています。
作詞をボーカルのTaka、作曲をギターのToruとボーカルのTakaが、そして編曲はONE OK ROCKとサウンドプロデューサーのakkinが手がけました。
映画タイアップあり
映画「ミロクローゼ」主題歌
「LOST AND FOUND」は、2012年公開の映画「ミロクローゼ」の主題歌として使用されました。
この映画は3部構成のラブファンタジーで、主演の山田孝之が1人3役を演じた作品です。
ミロクローゼは数多くの海外の映画祭で上映され、カナダのファンタジア国際映画祭とアメリカのファンタスティックフェスでいくつかの賞を受賞しています。
主演した山田孝之の実姉である椿かおりも出演しており、撮影時には誰も知らなかった偶然の姉弟初共演も話題になりました。
海外の映画祭での上映に、全編英詞の「LOST AND FOUND」はとても映えそうですね。
歌詞と和訳をチェック
LOST AND FOUNDの歌詞と和訳、コードも確認しよう
「LOST AND FOUND」の歌詞は、Taka語と言っても良いような若干のブロークンイングリッシュが特徴です。
英詞とともに、やや意訳を含めた和訳をチェックしていきましょう。
歌部分のコードについても一緒に記載するので、参考にどうぞ。
G
More expectation
Am F
Instead of singing in the blue sky
F G
I was like a bird in a dungeon cage
Am G
Spread my confession
Am F
All of the good and bad deeds I have done
F G Am
There was just too much I lost
出典: LOST AND FOUND/作詞:Taka 作曲:Toru・Taka
期待は大きいけれど
青空の下で歌うどころか
僕は地下牢に閉じ込められた鳥のようだ
本当の事を懺悔しよう
今まで僕がやってきた良い事も悪い事も全部含めて
失ったものが多すぎたんだ
G
Break the cage
F G
Though I'm still bare I'll fly for the new true
Am G F G
When the beat beats my heartbeat
出典: LOST AND FOUND/作詞:Taka 作曲:Toru・Taka
その檻をぶっ壊せ
僕はまだ裸のままだけど、新しい真実のもとへ飛んでゆくんだ
そのビートが僕の鼓動を打ち鳴らした時に
