「LIKEY」では、やはりインスタを意識した内容が歌われています。

「LIKEY」というフレーズはスラングのようなもので、「LIKE」を崩したようなニュアンス。

曲中で何度も繰り返される「Me Likey」というのは、いわば日本の「いいね!」と同様の意味を持つSNSフレーズになります。

フェイスブックやツイッター、そしてインスタなどのSNSのコメントとして、「Me Likey」が似たような感覚で使われているんです。

では歌詞の内容をピックアップして見てみましょう。

曲は韓国語で歌われているのですが、MVでは親切に日本語の字幕も表示されているのが嬉しいですね。

小画面の中で自分をもっと可愛く見せたい

出典: https://ilyricsviral.com/twice-likey/

小さな画面は言うまでもなくスマホ画面。

その中で最大限自分を可愛く見せたい!そんな女の子たち共通の思いが伝わります。

おしゃれにするのは本当に面倒くさい
でも、絶対、適当にするのはいや

出典: https://ilyricsviral.com/twice-likey/

いまの女子たちにとって、SNSにアップする写真は何よりも重要

どんなに面倒くさくったって、みんなの目に触れる以上はおしゃれに手を抜くわけにはいきませんよね。

BBクリーム パパパ
リップスティック マンマンマ

出典: https://ilyricsviral.com/twice-likey/

話題のコスメもしっかり使って、少しでもインスタ映えする愛され顔作りに余念がないようです。

最後に

SNSなしでは毎日が成り立たない、そんな現代人たちの心情を巧みにとらえた「LILEY」。

SNS上の評価ばかりを過剰に気にする昨今の風潮へのさりげない皮肉が込められているようでもあります。

とにもかくにもTWICEが歌えば、誰でも思わず「いいね!」を押しちゃいますね

TWICE『Likey』を聴いたら思わず”いいね!”を押しちゃう!?気になる日本語歌詞を紹介♪の画像

無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!

今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね