ラビリンス

この世は! アイヤイヤ
パーリータイム! アイヤイヤ
摩訶不思議な (hey!) バビリンスさ (hey!)
まぶしいぜ! 魔入ります!

出典: Magical Babyrinth/作詞:Soflan Daichi,宮崎京一,KIMI(DA PUMP) 作曲:Soflan Daichi,宮崎京一

“この世界は毎日がお祭りみたいなものだ。”

そんな楽しい雰囲気が伝わってくる歌詞です。

バビリンス

出典: Magical Babyrinth/作詞:Soflan Daichi,宮崎京一,KIMI(DA PUMP) 作曲:Soflan Daichi,宮崎京一

ここで聞きなれない、このワードについて考えてみましょう。

これはラビリンス、つまり迷宮という言葉と“バビっていこう”をかけた造語だと思われます。

“バビっていこう”の意味は先ほどご紹介したとおり。

びっくりするとアニメで出てくる魔法学校をもじるという二つの意味がありました。

つまりこの言葉は、びっくり、わくわくがいっぱいの迷宮といった意味なのでしょう。

“この世界はお祭りのようさ。どきどきがいっぱいの迷宮みたいさ”

そんなメッセージが伝わってきます。

また四行目からは、そんな世界に自分たちも「参ります」という意思が読み取れます。

ここの参るは、参加するという意味の他に、素敵すぎて参っちゃうという意味も含まれているでしょう。

わくわくな人生を生きるために

人の目は気にしちゃダメ

DA PUMP【Magical Babyrinth】歌詞の意味解説!未来に向かってバビっていこう?!の画像

許可は high and law 探って hi, hello!
他人の視線を気にしちゃ damn it! damn it!
前向いて行こう! (hey!) 運命にさぁ抵抗
つまずかないように 下ばっか見ないで

出典: Magical Babyrinth/作詞:Soflan Daichi,宮崎京一,KIMI(DA PUMP) 作曲:Soflan Daichi,宮崎京一

二行目の英語部分を和訳をすると、「あぁ、くそ」というスラングです。

ここでは、ISSAが敢えて「ダメ、ダメ」と発音して歌っています。

“人の目なんか気にしたらダメだよ”と勇気づけてくれているのですね。

続く三行目と四行目の歌詞も同様です。

ここからは、さきほどのこの世はどきどきがいっぱいといったメッセージとは少し様相が変わります。

ポジティブに生きる、わくわくがいっぱいの人生を生きるための心構えを歌い始めるのですね。

人生は楽しいことだけではなく辛いこともたくさんあります。

努力しているのに結果が実らない、他人から自分の夢を笑われる。

悔しい、悲しい出来事がいっぱいです。

しかしこのような人生を楽しくするのは、結局は自分の心がけ次第なのです。

“人の目を気にしないで前向きに生きる”

簡単なようで難しい、とても大切な秘訣を教えてくれています。

期待に応える

予想を アイヤイヤ! 裏切って アイヤイヤ!
そう期待は (hey!) 裏切らない (hey!)
そんなあすにしよう!

出典: Magical Babyrinth/作詞:Soflan Daichi,宮崎京一,KIMI(DA PUMP) 作曲:Soflan Daichi,宮崎京一

更にここでも楽しく生きるための秘訣を歌っています。

人の予想はいい意味でどこまでも超えていっていいのです。

誰かが自分に課した予想のせいで、自分の可能性が制限されてしまったらとてももったいないです。

一方で、期待はきちんと受け止めなくてはいけません。

その期待があなたを応援するものである限り、その思いを大切に抱えたまま人生を歩んでいく必要があるのです。

弱点を強みに

短所もアイヤイヤ! 長所さ アイヤイヤ!
コインの様な (hey!) 表裏一体 (hey!)
返せば君の武器

出典: Magical Babyrinth/作詞:Soflan Daichi,宮崎京一,KIMI(DA PUMP) 作曲:Soflan Daichi,宮崎京一

わくわくで楽しい人生を送るために、一番大切なことはポジティブでいることです。

これは、たとえネガティブな側面があってもポジティブにとらえる心を持つということです。

“弱点だって強みに変わる、あなたの持ち味に変わるんだ。”

そんない意図が読み取れます。

人生ってとても楽しいものです。

世の中は本当に不思議なことだらけ。

迷宮のようなどきどき、わくわくすることでいっぱいです。

しかし人は年を重ねるごとに、人生の辛さや苦しみばかりに目がいくようになってしまいます。

本曲ではこの曲を聴く子供たちに、幸せに生きる方法をキャッチーな言葉で伝えてくれました。

未来に向かってバビっていこう