『NoNoNo』収録アルバム

「PINK SEASON」に収録

【Apink/NoNoNo】日本デビュー曲の歌詞に注目!アルバム「PINK SEASON」にも収録の画像

 今回紹介する『NoNoNo』は、Apink日本でのデビューシングルです。

もちろん歌詞日本語

オリジナルバージョンは、メンバーが思い入れのある1曲だと語っています。

実際、彼女たちにとってエポックメイキングとなった曲ですね。

早速MVを見てみよう!!

【Apink/NoNoNo】日本デビュー曲の歌詞に注目!アルバム「PINK SEASON」にも収録の画像

早速『NoNoNo』のMVを見てみましょう。

動画サイト「YouTube」に、この曲の公式MVがアップされています。

下にアップしましたので、まずはMVをご覧ください!!

冒頭に「Apink FLOWER Garden」という看板が映ります。

どうやら「メンバーが花屋の店員に扮する」というのがこのMVのコンセプトらしいです。

そして次にメンバー全員が映ります。

膝を曲げて手を高く上げるメンバーたち。

とてもよく揃っていますね!

カメラも若干引いて映していて、ナイスアングルです。

0:04秒で引き気味に映し出されるメンバーたち。

そのあとすぐにメンバーそれぞれのアップになります。

もう少し曲が進むと今度はカフェらしき風景が。

Apinkの花屋さんはカフェも併設されているのでしょうか?

トングを持つチョロン。

もしかしたらケーキもメンバーの手づくりなのかもしれませんね!

0:53秒では、なにやら男性に招待状らしきものを渡すナムジュとチョロン。

仲間内のパーティーを花屋で開くのでしょうか?

男性を誘っているところから察して、合コンかもしれませんね(笑)

1:22秒では店の前を掃除するナウンが映ります。

画面の端には男性が。

その男性に挨拶をするナウン。

ナウンの気さくな性格がよく出ていますね!

そのあとすぐの1:24秒のナムジュがいい!

画面に向かって手招きをしています

右目で少しウインクをしているのがお分かりでしょうか?

なんとも自然な演技です(笑)

1:37秒でウンジとナムジュが発見したもの。

意中の男性からウンジに宛てたメッセージなのでしょうか?

喜びがとまらないウンジ。

無邪気な姿が微笑ましいです。

こうしたメンバーの細かい仕草一つ一つが、アイドルのMVを見る楽しみですね。

アイドルでもこの歌唱力♪

サビが聴きどころ

【Apink/NoNoNo】日本デビュー曲の歌詞に注目!アルバム「PINK SEASON」にも収録の画像

なんといってもこの曲の聴きどころはサビです。

細かく指定すると、サビの「NoNoNo」の部分ですね。

一般に「なにぬねの」の発音というのは、発生するとき鼻にかかります。

歌唱するとき、鼻にかかるというのは、それだけで有利になります。

簡単にいうと、声が出しやすいんです。

それを駆使して、この部分では彼女たちの独特なコブシが聴けます。

注意深く聞いてみるとそれが分かるので、皆さんも一度ヘッドフォンをして聴いてみてください。

『NoNoNo』歌詞紹介&解説!!

【Apink/NoNoNo】日本デビュー曲の歌詞に注目!アルバム「PINK SEASON」にも収録の画像

サビ

悲しみは No No No 一人じゃない No No No
いつも光に なってくれるあなた
ねぇ この手 握って いつだって 頼って
もう怖がらないで

出典: NoNoNo/作詞:PA-NON 作曲:S.tiger

この曲を歌っているのは女性。

そして、歌詞は女性が主人公になっています。

恋人に向けての励ましのメッセージとでもいえば良いでしょうか。

それが綴られています。

それぞれ意味が違う「NoNoNo」。

サビではこの部分が2回歌われますね。

悲しみは」のあとに続く「NoNoNo」は、文字通りです。

いわば「悲しみはいらないんだよ」とでも要約できるでしょうか。

2回目の「NoNoNo」は「一人じゃない」の否定ではありません。

もし、否定することになると「一人じゃない、じゃない」となり、文章がおかしくなります。

ここでは「一人じゃないんだよ」とでも訳すと、ちょうどよい意味で捉えられると思います。 

Aメロ

【Apink/NoNoNo】日本デビュー曲の歌詞に注目!アルバム「PINK SEASON」にも収録の画像