まず『少女時代-Oh!GG』とは何？
少女時代の新たな出発！
少女時代というと、韓国の代表的なガールズグループで日本でも人気。
元は９人組だったのですが、脱退などもあり現在は５人での活動となっています。
ソヒョンなどは少女時代を脱退こそしていないものの、活動はしていないのです。
そこで新たに結成されたユニットが『少女時代-Oh!GG』！
少女時代-Oh!GGでは、テヨンやサニー、ヒョヨン、ユリ、ユナがメンバーとなります。
ユニット名の意味は、感嘆詞の"Oh!"に少女時代の英語表記の頭文字を組み合わせたというもの。
そんな彼女らが、2018年9月5日についに『Lil' Touch』という楽曲でカムバックを果たしたのです！
タイトルの意味は、韓国語では「知らなかった」というものになっています。
英語タイトルそのものでは、「ちょっと触って」という意味でしょうか。
『Lil' Touch』とはどんな曲？MVを観てみよう
これまでと異なる魅力
MVを観てみましょう！
これまでの少女時代とはまた違った魅力が感じられると思います。
映像の演出は、緊張感があるというのも大きな特徴です。
事務所であるSMエンタもこの楽曲について言及しています。
SMエンタによると、イントロでのリフレインが中毒性を持っている。
さらに、構成がリズミカルかつ大々的な点が印象深いとのこと。
メンバーが少なくても、彼女達の素敵さは変わりません。
『Lil' Touch』の歌詞に迫っていこう！
挑戦的な歌いだしのサビ
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
知らなかったの？ あなたの心が私を求めてるじゃん
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리 Lalalalala
急いで私へ 早く Lalalalala 早く Lalalalala
몰랐니 네 맘이 날 원하잖니
知らなかったの？ あなたの心が私を求めてるじゃん
서둘러 내게 빨리 Lalalalala 빨리
急いで私へ 早く Lalalalala 早く
出典: Lil' Touch/作詞:ODAL PARK, 최지연(Jam Factory) 作曲:Lance Shipp, Rachael Kennedy, Nathalia Marshall, Laurell Barker, VMP
何とも、挑戦的な歌いだしですね。
歌いだしがサビになっているようです。
「自分の気持ちに正直になってよ」と言いたいのかもしれません。
私の下に早く来てくれないと、誰かのものになってしまうかも？
そう言っているものとも、考えられます。
私を放っておかないで
Give me a lil’ touch
I just wanna kiss boy
자 미리 하는 경고
さあ あらかじめする警告
계속 게임만 할 거라면
このままゲームばっかりするなら
너의 술래가 되어줄게 바로
あなたの鬼になってあげる 今すぐ
出典: Lil' Touch/作詞:ODAL PARK, 최지연(Jam Factory) 作曲:Lance Shipp, Rachael Kennedy, Nathalia Marshall, Laurell Barker, VMP
『私にちょっと触れてみて』
『ただ、"彼"にキスしたい』
好きな人には、少しでもいいから触れてほしいものでしょう。
自分から触れるのは恥ずかしいけれど、相手から触ってほしいということでしょうか。
また、"キスしたい"という欲望も登場しています。
さらに強気な歌詞がちょっと怖いけれど可愛くも思えます。
「ゲームばかりしていないで、私を構って欲しい」ということなのでしょう。
「もし放っておいたら怒るからね！」
そう言いたいのだと推測されます。
他の子と迷わないで
