milet【checkmate】
miletさんの【checkmate】はデジタルシングルとして2021年4月29日に配信スタートとなりました。
同日公開された「映画 賭ケグルイ 絶体絶命ロシアンルーレット」の主題歌として起用されています。
同映画は原作の河本ほむらさんが完全監修のオリジナルストーリーです。
主演の浜辺美波さん演じる夢子が学園を舞台に繰り広げる壮大なギャンブルに息をするのも忘れそうになります。
エンディングで流れるmiletさんの歌声で更に作品の世界に引き込まれより気持ちを盛り上げてくれるでしょう。
誰しも内に秘めている感情があるものです。それが解き放たれるような感覚になります。
どこか一皮剥けたような自分を実感できるのではないでしょうか。
歌詞の内容
【checkmate】の歌詞からは男女の駆け引き模様を読み取ることができるでしょう。
お互いがお互いを望んでいるようにも見えるのですが、そう簡単には落ちない様子が描かれています。
手に入ったかと思えば、スルッと手を離されてしまうのでしょう。
相手が何を考えているのか分からないこの状況ほど、相手をもっと探ってみたくなるのです。
もどかしさ以上に、ドキドキ感が強く感じられ胸が高鳴るような楽曲になっています。
勝つか負けるかの駆け引きが、映画のギャンブルゲームとリンクしていてスッと聴けるでしょう。
今回は歌詞を少しずつ切り取りながら、私とあなたの求めるものにフォーカスして深読みしていきます。
MVで魅せられる勝負の世界
曲の始まりの重低音から一気に楽曲の世界観に引き込まれていくでしょう。
チェス盤の上で魅せるパフォーマンスは圧巻のかっこ良さで見惚れてしまいます。
miletさんの唯一無二の歌声は、力強く私たちを勝負の世界へと導いてくれるようです。
MVでは何かを賭けチェスを指す様子が描かれています。
心が燃えるような熱い闘いに気分は高揚して、もう一人の自分がいるかのような錯覚を起こすほど。
自分がミステリアスで強くかっこいい女性になったような気持ちになれるでしょう。
気迫溢れるのに気高く美しいmiletさんの表情から目が離せなくなっていきます。
さあ勝負の始まり
もう後戻りできない
It's 4 am
You must be obsessed with me
寝ても醒めても You're stuck with me
Nothing is fair 机上の空論じゃ
Look at me, look at you, voila!
足りないままじゃアガれない
出典: checkmate/作詞:milet・Ryosuke“Dr.R”Sakai 作曲:milet・Ryosuke“Dr.R”Sakai
Aメロには女性の気高くて強い気持ちが描かれています。
和訳して深く掘り下げていきましょう。
午前4時、寝ても醒めてもあなたは私の虜になっているの
私からは離れられない
机上の空論では平等なものなんてない
ほら見て!私もあなたも
足りないままじゃアガれない
出典: checkmate/作詞:milet・Ryosuke“Dr.R”Sakai 作曲:milet・Ryosuke“Dr.R”Sakai
早朝の目覚めは長く微睡の中を彷徨うことが多いでしょう。
その状態の時ですらあなたは私のことばかり考えているのがお見通しの様です。
寝ても醒めても私のことで頭がいっぱいのあなたはもう完全に虜になっているといえます。
一度ハマってしまったこの世界からは簡単に抜け出せないとのメッセージなのでしょう。
この駆け引きのような状況をあなたも私もとても楽しんでいるように読み取れます。
でもここで馴れ合ってしまえばこの勝負の面白みが無くなってしまうのです。
だから私は手のひらを反すような真似はしません。
先が読めないからこその楽しさに酔いしれたい様子が描かれています。
思い通りにはいかない
まだ期待したいんじゃない
I don't mind if you mess up my life
騙し合いの隙に見せる like every night
出典: checkmate/作詞:milet・Ryosuke“Dr.R”Sakai 作曲:milet・Ryosuke“Dr.R”Sakai
こちらも和訳を交えて読み取っていきましょう。
まだ期待したいんじゃない
私の人生が無茶苦茶になっても構わない
騙し合いの隙に見せる 毎晩のように
出典: checkmate/作詞:milet・Ryosuke“Dr.R”Sakai 作曲:milet・Ryosuke“Dr.R”Sakai
このゲームに人生を賭けているというような強い意志を読み取ることが出来るでしょう。
事がどう転んだとしても、結果より中身が全てだということを教えてくれているようです。
甘い結末なんてものは端から期待していません。
駆け引きの中たまに見える隙をつくことに快感を覚えているのでしょう。
もしかしたら全てを失うかもというこのスリルから抜け出すことはもうできません。
私は一生を賭けるほどこのドキドキを楽しんでいるのです。