この部分は「私を輝かせて」「永遠に輝かせるよ」という風に訳せます。
輝きたいという願いが「君」の夢であることはもちろんですが、それは「僕」の夢でもありました。
モデル志望である千雪とデザイナー志望である育人の関係を言い表すのにぴったりなフレーズです。
この歌詞は、作中のワンシーンを思い起こさせます。
アクシデントにより育人が急遽洋服を手直ししなければならないことがありました。
手直しする時間は限られていて急がなければならないのですが、育人はどう対処するのが正解がわかりません。
狼狽える育人に千雪が言う言葉が、上記の歌詞のような意味合いの言葉なのです。
具体的に何と言ったかは、ぜひアニメを見て確認してみてください。
その言葉によって彼は目的を思い出しました。
まさに千雪の言葉が育人を導いたといえるでしょう。
2人が描く未来へ
君だけが見つけだせる
明日があるから
この道は続いてゆくよ
夢見ている世界の果てへ
君といつか笑える日まで
出典: Ray of Light/作詞:矢作綾加 作曲:真空ホロウ
「僕」と「君」は互いに切磋琢磨しながら、夢へと邁進していきます。
今進んでいるこの道が、いつか夢の舞台に繋がると信じているからです。
そして片方が一方的に寄りかかるのではなく、互いを支え合ってきました。
ここまで来るともはや、相手の存在が自分の夢の一部になっているともいえるでしょう。
そんな2人だからこそ、描いている明日にはどちらの存在も不可欠なのです。
2人が描いてる未来とは、両者が夢を叶えて一緒に笑い合うような未来。
どちらか片方が夢を叶えただけでは、夢を達成したことにはなりません。
いつか到達できるであろう夢の日のために、彼らは挫けそうなときも頑張り続けます。
最後に
「Ray of Light」はジェジュンの透明感のある歌声で奏でられる応援歌となっていました。
彼の柔らかい歌声が、挫けそうな人の背中を優しくも力強く押してくれます。
本楽曲を聞けば、ジェジュンのエールを身近に感じられること間違いありません。
挫けそうなときは、ぜひ「Ray of Light」を聞いて乗り越えてください。
ジェジュン【Sweetest Love】MVの内容を徹底解説!途中であの有名人2人に変わっちゃう!? - 音楽メディアOTOKAKE(オトカケ)
韓国だけでなく世界各国でも大人気のジェジュン。そんな彼のアルバム『Flawless Love』に収録されている「Sweetest Love」のMVにはある有名人が登場します。その人物とはいったい…?MVを詳しく解説していきます。
無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!
今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね