Baby follow me
出典: HAPPY WEDDING/作詞:鈴華ゆう子 作曲:鈴華ゆう子
「Baby」とは通常赤ちゃんという意味ですが、恋人など大切な人に使う呼称でもあります。
上記の和訳がこちらです。
愛しい人、僕についてきて
出典: HAPPY WEDDING/作詞:鈴華ゆう子 作曲:鈴華ゆう子
これは「これからの人生を僕と一緒に歩もう」という意味で使われていました。
共に過ごす人生について、彼の言葉はさらに続きます。
今日から同じ道を歩んでゆこう
2人の夢のスタートライン
永遠の愛を君に捧げよう
出典: HAPPY WEDDING/作詞:鈴華ゆう子 作曲:鈴華ゆう子
ここでいう「2人の夢」とは、幸せな家庭を築くことではないでしょうか。
「君」を幸せにすることは「僕」の夢でもある、つまり2人で一緒に幸せになろうという意味を含んでいます。
そしてそんな夢の生活が、今日から始まろうとしていました。
3行目の歌詞は、「君を永遠に愛することを約束するよ」という意味です。
「僕の愛は君だけのもの」という甘い愛の言葉に、誰もがグッとくるのではないでしょうか。
「僕」の「君」への深い愛が伝わってくる歌詞となっていました。
新婦の目線
欠点も含めて愛している
ほら また強がる 不器用な貴方
しょうがないね
きっとわがままな私
だけど必要でしょ?
出典: HAPPY WEDDING/作詞:鈴華ゆう子 作曲:鈴華ゆう子
一人称が「私」、二人称が「貴方」になったことから新婦の目線に切り替わったことがわかります。
「君」を必ず幸せにすると意気込んでいる彼に対して、とてもリラックスした様子の彼女。
男性だからという理由かもしれませんが、「貴方」は「私」に弱いところを見せないようにしています。
これから守っていこうと思っている相手に、頼りない部分を見せたくないのでしょう。
ですがそんな彼のやせ我慢ごと、「私」は「貴方」を愛しているのです。
強がっている彼をリラックスさせるために、わざと自分のことを「わがままな私」といっておどけてみせます。
そのあと茶目っ気たっぷりに4行目の台詞を言われると、誰でも降参してしまうのではないでしょうか。
弱い部分を見せたくない「貴方」の思惑とは裏腹に、弱みを見せることになっても嫌な気分にはなりません。
強がりたい彼の面目を潰さずに、それでもありのままの「貴方」になれるような言動をする彼女は魅力的です。
彼女がこれほどリラックスしているのは、「貴方」のことをすっかり信頼しているからなのでしょう。
それほどの信頼感を寄せているのは、もうすでに彼が「私」を幸せにしている証ともいえます。
運命の人
新しい朝を迎えよう
過ぎゆく時の中で
定めと知った
信じて隣で支えよう
祝福の鐘が今
出典: HAPPY WEDDING/作詞:鈴華ゆう子 作曲:鈴華ゆう子
「私」はこれまでの人生で多くの人に出会ってきました。
その中で「この人こそ自分の運命の相手だ」と思えるような人に出会います。
それがどれほど幸運なことか、まだ「運命の人」に出会えていない人ならわかるはずです。
運命の相手である「貴方」と支え合いながら一緒に生きていこうと、「私」はこれからの人生に思いを馳せます。
それは新しい1日が始まるときのような高揚感でした。
2人を祝福する鐘の音を聞きながら、未来への期待に胸を膨らませています。
愛する人と過ごす日々
結婚指輪
HAPPY WEDDING
手を取り
大切な日々を刻んでゆこう
2人を結ぶ幸せのリング
貴方をそばで感じるよ
出典: HAPPY WEDDING/作詞:鈴華ゆう子 作曲:鈴華ゆう子