「Photograph」歌詞

Loving can hurt, loving can hurt sometimes
But it's the only thing that I know
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
It's the only thing that makes us feel alive

出典: http://petitlyrics.com/lyrics/1019961

「Photograph」歌詞和訳


好きになってしまったせいで
辛い目に遭うこともある
本当にそういうことがあるんだよ
なのにそれでもその人を
想い続けることくらいしか
今の自分にはできないよ
だけど時々は
そうすることさえ辛くなる
そんな時だってあるだろ?
それでもそういう気持ちがないと
生きてるって思えない


別れで心が締め付けられる。

失恋で涙が溢れ出る。

恋をすれば、妬みや嫉妬、怒りを
感じることだってある。

でも、それでも好きな感情が
どうしても捨てられない。

本当に辛いけど、でもそれが
生きてることなんだよって
そっと寄り添ってくれるような曲です。

Taylor Swift(テイラースウィフト)の「We Are Never Ever Getting Back Together」

強い別れの決意がにじむ歌詞がとても印象的


歌詞タイトルの意味は、
「私たちは絶対に絶対にヨリを戻したりしない」。

Taylor Swift 「We Are Never Ever Getting Back Together」

「We Are Never Ever Getting Back Together」歌詞

We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me (talk to me)
But we are never ever ever ever getting back together

出典: http://petitlyrics.com/lyrics/1135261

「We Are Never Ever Getting Back Together」歌詞和訳

私たちはもう二度と、ずっと、一緒だった頃には戻れない
私たちはもう二度と、ずっと、一緒だった頃には戻れないの
あなたが友達と話しても、私の友達と話しても、私に話しても
それでも、もう二度と、ずっと、一緒だった頃には戻れない


強い別れの決意がにじむ歌詞ですね。

未練でグズグズになっているとき、
別れてもまたすぐによりを戻したり、
もうそんな状況に決別する覚悟が
ビリビリ伝わるような曲ですね。

Bruno Mars(ブルーノ・マース)の「When I Was Your Man」

ブルーノマースの泣ける恋愛ソングといえばこれ。


さわやかな歌声で聴衆を一瞬のうちに虜にする
グラミー賞歌手ブルーノマースの泣ける恋愛ソング。

Bruno Mars 「When I Was Your Man」

「When I Was Your Man」歌詞

I hope he buys you flowers
I hope he holds your hand
Give you all his hours
When he has the chance
Take you to every party
Cause I remember how much you loved to dance
Do all the things I should have done
When I was your man
Do all the things I should have done
When I was your man

出典: http://petitlyrics.com/lyrics/1168639