ROTTENGRAFFTY「アイオイ」の歌詞を解釈！あなたは繰り返す毎日に誇りを持ってる？

ここでも過去を振り返っていますね。

行動を起こせば全てがいい影響を生むとは限りません。

失敗はつきものなのです。

失敗を経験することで成功への道筋を見つけ出すことができるはず。

成功と失敗は表裏一体で、どちらにも意味があります。

その中でもここでは「過ち」といっているので、後悔の残る出来事だったのでしょう。

誰かとの関係に亀裂が入ってしまったのかもしれません。

でも、今なら当時の自分を客観的に見ることができる。

一度すれ違ってしまった心も、時を経て状況が変われば修復できることがあります。

限られた寿命の中で真に好きなものを愛し、過ちを許し合う…。

とても難しいけど大切なテーマな気がしますね。

英語の部分では「自分を見失いたくない」といっていますね。

ここでは、気分が落ちてしまったときのことを歌っているのでしょう。

「継続することの重要性」をいくら分かっていても、時には嫌になるのは当たり前。

そんな時に支えになったのは、たくさんの人々からもらった温かい心でした。

ひとつひとつの出会いにきっと意味があります。

どれもたくさんの奇跡が積み重なって起きています。

そう思うと、ちょっとだけ道が開けた気持ちになれるのではないでしょうか。

英語の部分の和訳からしてみましょう。

まずは1行目。

「あなたへの愛を止められない」

そして最後の行。

「だから、今はあなたが愛を語る番」

いったいどんな意味合いなのでしょうか？

たくさんの人に貰った愛のおかげで、メンバーは他人に愛を伝えられるようになりました。

彼らが他人に愛を伝える手段とは「歌にしてライブで披露する」こと。

そして今度は、愛を受け取ったファンが、他人に愛を向ける番なのです。

こうして愛は循環していく。

そう筆者は解釈しました。

限られた人生の中でどう生きていくか、考えさせられますね。

一瞬たりとも無駄な時間はありません。

一度過ごした時間が蘇ることはありません。

リセットできない人生だからこそ、心の赴くまま行動してみよう。

一度きりだからこそ、思い切り楽しんでみせよう。

未来は自分たちで切り開いていける。

そんなメッセージを届ける彼らと向かう未来は、どんな景色なのでしょうか？

心躍るラストでした。

「アイオイ」はいかがでしたか？

最後にタイトルの意味についても解釈してみましょう。

おそらく「相生（あいおい）」をいう漢字から由来していると思われる言葉。

一つの根元から2つの幹が成長すること。

また、夫婦が連れ添って長生きすること。

そういった意味があります。

この楽曲は「ファンや仲間と一緒に成長していること」を歌っているのです。

だからこそ、こんなにメッセージ性が強いのですね。

OTOKAKEにはROTTENGRAFFTYに関する記事が他にもあります。

記事を通して彼らの熱い世界観に触れていただけると嬉しいです♪